News & Events

Shoprite will für seine gebührenfreien Money-Market-Konten Debitkarten einführen, die derzeit von 4,3 Millionen Südafrikanern genutzt werden. Digitale Transaktionen und Einzahlungen bleiben kostenlos, Bargeldabhebungen kosten R5. Die Konten unterliegen zunächst weiterhin Guthaben-, Einzahlungs-, Überweisungs- und Abhebungslimits.

Der Luxusgüterkonzern Richemont und der US-Juwelier Signet Jewellers verhandeln über einen Beitritt zu einem Konsortium, das De Beers von Anglo American kaufen will. Das Konsortium gilt seit Juli als bevorzugter Bieter und steht zudem mit Botswana über eine mögliche Erhöhung dessen Beteiligung auf rund 25 Prozent in Gesprächen. Die Unterstützung durch Richemont, dem Eigentümer von Cartier, und Signet wäre ein wichtiges Signal für natürliche Diamanten, deren Branche unter schwacher Nachfrage aus China und der Konkurrenz durch im Labor gezüchtete Edelsteine leidet. Für Richemont wäre eine Beteiligung besonders relevant, weil der Konzern ein bedeutender Abnehmer von De-Beers-Diamanten ist und sich öffentlich gegen den Einsatz von im Labor gezüchteten Diamanten in seinen Produkten ausgesprochen hat. Ob die Verhandlungen erfolgreich sind und welche Beteiligungen Richemont und Signet übernehmen würden, ist noch offen.

Die Passenger Rail Agency of Südafrika (PRASA) hat in Pretoria 17 neue Fernbusse mit moderner Sicherheitstechnik in ihre City-to-City-Flotte aufgenommen. Es ist die erste Anschaffung dieser Art seit 2010 und folgt auf einen schwierigen Umstrukturierungsprozess im Fernbusbetrieb. Die Busse verfügen unter anderem über Spurhalteassistenz, Abstandsüberwachung und Stabilitätssysteme; Fahrer werden durch Überwachung und gezielte Schulungen unterstützt, während ein Kontrollzentrum Zwischenfälle unterwegs überwacht. Weitere 30 Busse sind für das Finanzjahr 2027/28 und 48 für 2028/29 geplant, sodass die Flotte auf insgesamt 95 moderne Busse anwachsen soll; das Erneuerungsprogramm soll bis 2030 abgeschlossen sein. Die Busverbindungen sollen langfristig den Fernverkehr auf der Schiene ergänzen und eine erschwingliche, zuverlässige Reisemöglichkeit zwischen Städten, Orten und ländlichen Gemeinden bieten.

Die Wahlkommission IEC will das Urteil des Verfassungsgerichts zugunsten des ANC umsetzen. Damit müssen 181 betroffene ANC-Kandidaten in sechs Gemeinden auf den Stimmzetteln für die Wahlen am 4. November aufgeführt werden. Hintergrund ist, dass der ANC die Schaltfläche „Submit as Final“ im Nominierungssystem der IEC vor Ablauf der Frist am 28. August nicht angeklickt hatte. Die IEC wartet noch auf die vollständige Urteilsbegründung, bevor sie eine detaillierte rechtliche Bewertung vornimmt.

Beim Einsturz des Dachs einer Privatschule in Peschawar kamen am Donnerstag nach Angaben der Behörden mindestens 27 Schüler, die meisten jünger als 13 Jahre, sowie eine Lehrkraft ums Leben. Mindestens 20 verletzte Kinder wurden ins Lady-Reading-Krankenhaus gebracht, während Rettungskräfte weitere Schüler aus den Trümmern bargen. Behörden warnten, dass noch Kinder verschüttet sein könnten und die Zahl der Todesopfer weiter steigen könnte. Nach ersten Angaben war das Gebäude baulich instabil; zusätzliche Bauarbeiten hätten das Dach belastet und den Einsturz ausgelöst. Eine Untersuchung zur Unglücksursache wurde angeordnet.

Die IEC will das Urteil des Verfassungsgerichts umsetzen und die abgelehnten ANC-Kandidatenlisten für mehrere Gemeinden in die Stimmzettel der Kommunalwahlen am 4. November 2026 aufnehmen. Hintergrund war laut ANC eine technische Störung im Online-System, durch die 181 Kandidaten nicht fristgerecht eingereicht worden seien; Einzelheiten zum Verfahren sollen nach weiteren Prüfungen folgen.

Der Mordprozess im Fall des Rappers Kiernan «AKA» Forbes und des Geschaeftsmanns Tebello «Tibz» Motsoane ist wegen unertraeglicher Hitze und einer defekten Klimaanlage bis Montag vertagt worden. Zuvor war der Streit zwischen Richterin Nomfundo Sipunzi, der Verteidigung und Staatsanwalt Lawrence Gcaba eskaliert.

Das Verfassungsgericht hat der Berufung des ANC stattgegeben und damit 181 Kandidaten der Partei für die bevorstehenden Kommunalwahlen wieder zugelassen. Betroffen sind Kandidaten aus sechs Gemeinden, nachdem der ANC bei der Einreichung seiner Listen den Button „Submit as Final“ im Online-System der IEC nicht betätigt hatte. ANC-Generalsekretär Fikile Mbalula kündigte daraufhin eine Überprüfung der Zusammenarbeit mit der DA in der Regierung der Nationalen Einheit (GNU) an und verwies auf mögliche andere Partner im Parlament. Die DA erklärte, sie respektiere das Urteil, warnte jedoch vor Folgen für die Einhaltung von Fristen und Anforderungen und bekräftigte ihre Position zur Gleichbehandlung aller Parteien. Für Wähler bedeutet das, dass die betroffenen ANC-Kandidaten nun wieder auf den Stimmzetteln stehen; die Begründung des Gerichts und mögliche Auswirkungen auf ähnliche Fälle sind noch offen.

Eine Explosion im Umspannwerk Waltloo verursachte am 29. September 2026 umfangreiche Kabelschaeden und legte Teile von Tshwane zwei Wochen lahm. Betroffen waren mehrere Vororte; die Stadt setzte Lastrotation ein, waehrend Techniker die Schaeden schrittweise behoben. Es war der laengste vergleichbare Stromausfall seit vier Jahren.

NPA und SAPS weisen Behauptungen zurueck, gegen Jacinta Ngobese-Zuma und ihren Ehemann Xolani Zuma seien Haftbefehle erlassen worden. Die Polizei fand weder entsprechende Haftbefehle noch registrierte Faelle; die NPA betonte, moegliche Anklagen wuerden erst bei einer Eintragung vor Gericht oeffentlich. Beide Behoerden warnten vor unbegruendeten, aufwiegelnden Aussagen.

ANC-Generalsekretaer Fikile Mbalula brach am Donnerstag, 15. Oktober, waehrend einer Pressekonferenz nach einem Gerichtssieg in Traenen aus und kollabierte kurz. Das Verfassungsgericht hob den Ausschluss von 181 ANC-Kandidaten auf, sodass sie bei den Kommunalwahlen am 4. November antreten duerfen. Mbalula erhielt medizinische Hilfe; eine ANC-Sprecherin uebernahm.

SASSA hat die Auszahlungstermine für Sozialleistungen im November 2026 wegen der Kommunalwahlen am 4. November vorgezogen. Ältere Menschen erhalten ihr Geld am 30. Oktober, Menschen mit Behinderungen am 2. November und Kinder am 3. November.

Tom Lanoyes Theaterstueck „Atropa: Die Rache des Friedens“ fragt, welchen Preis Frieden fordert und wann Vergeltung endet. Die von Marthinus Basson inszenierte Bearbeitung von Euripides’ „Die Frauen von Troja“ zeigt die Zerstoerung Trojas und das Leid gefangener, gedemuetigter und vergewaltigter Frauen. Das Stueck erinnert daran, dass Frauen und Kinder oft den hoechsten Preis fuer Kriege und Friedensordnungen zahlen.

Die Polizei in KwaZulu-Natal weist Gerüchte zurück, wonach gegen Jacinta Ngobese-Zuma von March and March und ihren Ehemann Xolani Zuma Haftbefehle erlassen worden seien. Gegen beide gebe es keine registrierten Strafverfahren. Die Polizei warnt zugleich vor Aussagen, die Panik oder Gewalt auslösen könnten, und fordert zur direkten Überprüfung bei den Behörden auf.

ANC-Generalsekretär Fikile Mbalula ist nach einer emotionalen Ansprache vor dem Verfassungsgericht in Johannesburg zusammengebrochen. Das Gericht entschied zugunsten des ANC im Streit mit der Unabhängigen Wahlkommission (IEC) und gab damit den Weg für die Aufnahme von 181 ANC-Kandidaten in die Wahlzettel frei. Die Kandidaten waren zuvor von der Teilnahme an den Wahlen in sechs Gemeinden ausgeschlossen worden. Für die betroffenen Wähler bedeutet die Entscheidung, dass sie in diesen Gemeinden nun auch für ANC-Kandidaten stimmen können.

Das Verfassungsgericht entschied im Streit um verspätet gemeldete ANC-Kandidaten zugunsten der Partei. Die Wahlkommission könnte deshalb wenige Wochen vor der Abstimmung am 4. November Stimmzettel neu drucken müssen; am Mittwoch waren bereits 66 Prozent hergestellt. Die ANC führt eine technische Panne an, die Folgen könnten auch andere Parteien betreffen.

Eine weitere Explosion im Central Substation von City Power hat Teile Johannesburgs, darunter Marshalltown, den Central Business District, Wemmer und Selby, vom Stromnetz getrennt. Der Vorfall ereignete sich bei Wiederherstellungsarbeiten; Ursache und Schadensumfang sind unklar, eine Rückkehr zur Versorgung bis Donnerstagmittag, 15. Oktober 2026, ist nicht bestätigt.

Die Gemeinde Nkandla in KwaZulu-Natal könnte nach dem traditionellen Anführer Inkosi Bhekizwe Biyela umbenannt werden. Befürworter verweisen auf seinen Beitrag zu Schulen und Geschäften, Kritiker der HoShezi-Häuptlingsschaft beklagen dagegen fehlende Konsultationen und sehen in der Umbenennung eine Beleidigung ihrer historischen Landrechte. Die Kommentierungsfrist endete am 9. Oktober.

SASSA verschiebt die Auszahlung der November-Zuschüsse 2026 wegen der bevorstehenden Kommunalwahlen. Der Zuschuss für ältere Menschen wird am 30. Oktober ausgezahlt, der Behindertenzuschuss am 2. November und die Kinderzuschüsse am 3. November. Der neue Zeitplan wurde mit Beteiligten beraten und vom Finanzministerium genehmigt.

Schülerinnen und Schüler der Northern Cape High School in Kimberley zeigen sich vor der Englischprüfung, Teil 3, nervös, aber optimistisch. Kandidatinnen und Kandidaten für das National Senior Certificate schreiben diese Prüfung landesweit; die Prüfungen haben Anfang dieser Woche begonnen. Im Northern Cape nehmen mehr als 15.000 Kandidatinnen und Kandidaten an den Matric-Prüfungen 2026 teil, während die Provinz ihre Erfolgsquote von 87,79 % aus dem Vorjahr verbessern will.

Die Provinzregierung von Gauteng hat Sihamba Sonke Mobility als neuen Konzessionaer des Gautrain eingesetzt. Das Unternehmen betreibt, wartet und modernisiert das Netz 15 Jahre bis 2041; Bombela fuehrt den Betrieb nach Vertragsende am 27. Maerz 2026 uebergangsweise bis zu sechs Monate fort. Geplant sind neue Verbindungen und insgesamt 72 Kilometer Schieneninfrastruktur.

Die Kampagne «Love Your Street» hat in Thembisa mit der Reinigung eines vernachlaessigten oeffentlichen Bereichs begonnen. Saubere und gut beleuchtete Orte sollen illegale Muellablagerungen verhindern, die Sicherheit erhoehen und Risiken im Zusammenhang mit geschlechtsspezifischer Gewalt und Femiziden verringern; Ministerin Khumbudzo Ntshavheni rief Gemeinden und Bevoelkerung zur dauerhaften Pflege auf.

Minister Blade Nzimande besucht am Freitag den Wissenschafts- und Technologiepark der ELIDZ, um dessen Beitrag zur Industrialisierung und zur Entwicklung kommerzieller Produkte zu prüfen. Der 2014 gegründete Park ist Südafrikas erster und einziger vollständig in eine Industrial Development Zone integrierter Technologiepark und unterstützt mehr als 71 Unternehmen.

Zum Welttag des Händewaschens am 15. Oktober fordert Südafrikas stellvertretender Minister Jack Bloom mehr Hygiene mit Seife und sauberem Wasser: 2024 starben fast 3 000 Kinder unter fünf Jahren an Durchfall, Influenza und Lungenentzündung. Händewaschen kann Durchfallerkrankungen um 23 bis 40 % und Atemwegserkrankungen um bis zu 21 % verringern, doch nur 54 % der Haushalte taten dies nach dem Toilettengang.

Das Verfassungsgericht hat zugunsten des ANC im Streit mit der IEC entschieden. Die Kandidatenlisten des ANC müssen in sechs Gemeinden auf den Stimmzetteln erscheinen, sodass die betroffenen Kandidaten bei den Kommunalwahlen im November 2026 antreten können.

Das Regionalgericht Ficksburg hat Kamal Ebrahim wegen der Vergewaltigung zweier Kinder zu zweimal lebenslanger Haft verurteilt. Die Opfer waren zum Tatzeitpunkt am 26. Januar 2020 sieben und acht Jahre alt. Ebrahim hatte zunächst ein Geständnis abgelegt, plädierte später jedoch auf nicht schuldig und wurde nach einer 30-tägigen psychiatrischen Beobachtung als verhandlungsfähig eingestuft. Am 9. Oktober 2026 befand das Gericht ihn in beiden Anklagepunkten für schuldig und verhängte für jeden eine lebenslange Freiheitsstrafe.

Ministerin Sindisiwe Chikunga eröffnet am Freitag mit einem Bewusstseinsmarsch in Pretoria den Monat zur Sensibilisierung für die Rechte von Menschen mit Behinderungen. Die Kampagne soll auf Barrieren und Diskriminierung aufmerksam machen und Gleichberechtigung, Würde, zugängliche öffentliche Räume und Dienste sowie die gesellschaftliche Teilhabe stärken.

Ministerin Sindisiwe Chikunga eröffnet am Freitag den Disability Rights Awareness Month mit einem Aufklärungs- und Solidaritätsmarsch in Pretoria. Die Kampagne setzt sich für Gleichstellung und soziale Inklusion ein, will Stigmatisierung abbauen und auf Barrieren sowie den Bedarf an barrierefreien öffentlichen Räumen und Dienstleistungen aufmerksam machen.

65 Menschen erhielten am Mittwoch in Motherwell, Gqeberha, ihre offiziellen Geburtsurkunden. Die Aktion von «Services on Wheels» bringt Behördendienste zu Menschen, deren Geburten nicht registriert wurden, und soll ihnen den Zugang zu staatlichen und sozialen Leistungen erleichtern. Die Regierung verlangt Registrierungen innerhalb von 30 Tagen.

Der Fall eines 16-Jaehrigen aus Malmesbury wird am Donnerstag vor dem Magistratsgericht fortgesetzt. Er wurde im August nach Ermittlungen suedafrikanischer und US-amerikanischer Behoerden festgenommen; vorgeworfen werden ihm unter anderem sexuelle Uebergriffe, die Erstellung von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs, Tierquaelerei und das Versenden einer bedrohlichen Datennachricht.

Cricket Südafrika tritt im zweiten Test gegen Australien am Sonntag in Gqeberha mit einem 17-köpfigen Kader und einer Änderung an: Matthew Breetzke ersetzt Tristan Stubbs, Ryan Rickelton übernimmt das Wicketkeeping. Tony de Zorzi fehlt wegen einer Verletzung; Australien führt 1:0.

Im Berichtsjahr 2025/2026 wurden laut IPID 111 SAPS-Mitglieder wegen schwerer Straftaten verurteilt, darunter 28 Fälle mit Todesfällen bei Polizeieinsätzen und zehn Vergewaltigungen durch Beamte. Der Abbau eines Rückstands von mehr als 14.000 aktiven Fällen trug trotz weniger als 200 Ermittlern zum Anstieg bei.

Durban City spielt in der zweiten Vorrunde des CAF Confederation Cup gegen AS Port-Louis 2000 und will nach dem 3:1-Gesamtsieg gegen Rukinzo FC die Gruppenphase erreichen. Trainer Eric Tinkler nannte den afrikanischen Wettbewerb als wichtigen Wechselgrund; zugleich stehen weitere schwierige Partien in der Betway Premiership an.

Die Verleihung des Friedensnobelpreises 2026 an Navi Pillay sorgt weiter fuer Debatten. Der Rechtsanalyst Sabre Ahmed Jazbhay wies Donald Trumps Kritik als «Missgunst» zurueck und sagte, die USA seien das einzige Land, das Pillays Auszeichnung verurteile. Pillay erklaerte zudem, Trump werde den Preis nie erhalten.

Umweltaktivisten verlangen von Südafrikas Regierung, ihre Klimazusagen vor der COP17 einzuhalten. Die Konferenz findet vom 19. bis 30. Oktober 2026 in Armenien statt und wird für Südafrika von Vize-Minister Narend Singh geleitet; Green Connection kritisiert zugleich die unzureichende Beteiligung indigener Bevölkerungsgruppen an politischen Entscheidungen.

Mit zunehmend selbststaendig planenden KI-Systemen werden klare Zugriffsgrenzen, Kontrollen, Eingriffsmoeglichkeiten und Verantwortlichkeiten entscheidend. In Suedafrika sollen digitale Infrastruktur, technisches Wissen und menschliches Urteilsvermoegen sicherstellen, dass Menschen KI verantwortungsvoll nutzen und kontrollieren.

Der Korruptionsprozess gegen drei Angeklagte im Zusammenhang mit der aufgeloesten VBS Mutual Bank wird in Polokwane fortgesetzt. Ein Staatszeuge schilderte Einzahlungen der Gemeinde Giyani und sagte, die Bank habe R140 Millionen erhalten; Zwivhuya Tshishonga soll die Investition vermittelt und Gemeindebeamte bestochen haben.

Sergeant Fannie Nkosi ist erneut vor Gericht erschienen. Bei der letzten Anhörung wurde bekannt, dass er dem Direktor der Staatsanwaltschaft eine Stellungnahme vorlegen will, um eine erneute Prüfung aller gegen ihn erhobenen Anklagen zu erreichen.

Das Kautionsverfahren gegen den ehemaligen stellvertretenden nationalen Polizeichef Shadrack Sibiya wird fortgesetzt. Am Donnerstag soll der Staat seine Argumente für das weitere Verfahren vortragen.

Eine Studie zeigt, dass korrekte Regierungsinformationen wegen langsamer Prüfungs- und Genehmigungsprozesse oft später als Falschinformationen die Öffentlichkeit erreichen. Besonders private WhatsApp-Gruppen sind schwer zu überwachen. Empfohlen werden schnellere Abstimmungen, laufende verständliche Information, bessere Überwachung und mehr Kommunikationskompetenz.

ANC-Vizepräsident Paul Mashatile verspricht trotz Arroganzvorwürfen Bescheidenheit. Die Kritik folgte dem Abgang von Gwede Mantashe beim 15. COSATU-Nationalkongress; Mashatile will zunächst einen vollständigen Bericht dazu abwarten.

Die südafrikanische Sozialhilfeagentur SASSA hat vor den Kommunalwahlen neue Auszahlungstermine für Sozialleistungen im November bekannt gegeben. Ältere Menschen erhalten ihre Leistungen am 30. Oktober, Menschen mit Behinderungen am 2. November und Kinder am 3. November. Der 5.

Der Rand gab nach, nachdem höhere US-Inflationsdaten die Erwartungen an eine mögliche Zinserhöhung noch im Oktober verstärkten. Südafrika prüft Führerscheinkarten mit zehnjähriger Gültigkeit, während Capitec stärker Kunden mit Monatseinkommen über R50.000 ansprechen will. Zudem sorgen der mögliche Entzug der Staatsbürgerschaft, die Zigarettenmafia und erwartete Steuermehreinnahmen von R50 Milliarden für politische Debatten.

Das Verfassungsgericht entscheidet am Donnerstag über den Antrag des ANC, 181 Ratskandidaten wieder für die Kommunalwahlen am 4. November zuzulassen. Die IEC hatte sie in sechs Gemeinden ausgeschlossen, weil der ANC im Online-System nicht auf «Submit as Final» geklickt hatte; der ANC spricht von einem technischen und administrativen Problem.

Drei Wochen vor den Kommunalwahlen am 4. November 2026 fehlt Südafrika ein landesweit bestimmendes Wahlkampfthema. Parteien richten ihre Botschaften stärker an lokale Wählergruppen und Probleme wie Wasser und staatliche Dienstleistungen, während der Niedergang des ANC, Konflikte und gesellschaftliche Fragmentierung eine gemeinsame politische Erzählung erschweren.

Südafrika Water Polo hat bei World Aquatics beantragt, den Wasserball 24 Monate lang unabhängig von Swimming Südafrika zu verwalten, einschliesslich Auswahlverfahren, Ligen und Qualifikationswettbewerben. Hintergrund sind fast zwei Jahre erfolgloser Verhandlungen und Rechtsstreitigkeiten; Swimming Südafrika soll laut Sascoc jedoch Dachorganisation bleiben und allein Athleten nominieren dürfen.

Die Partei MK dürfte bei der Wahl am 4. November in eThekwini führend werden, doch für Durban gilt wegen 69 antretender Parteien eine instabile Koalition als wahrscheinlich. Wasserprobleme, Kriminalität, Korruption, Arbeitslosigkeit und Misswirtschaft prägen den Wahlkampf; kleinere Parteien könnten dadurch grossen Einfluss auf Versorgung, Verkehr, Haushalt und Dienstleistungen gewinnen.

Die Verfassung entstand zur richtigen Zeit: Ein von Gewalt geprägtes Land brauchte einen moralischen Kompass. Ihre Zukunft hängt nun davon ab, ob sie die Kraft hat, Südafrika und die Südafrikaner zu verändern.

William Gumede kritisiert, dass Black Economic Empowerment zunehmend politische Eliten bereichere, statt breite Teilhabe zu schaffen. Der ANC halte aus Angst vor innerparteilichen Konflikten und dem Verlust von Ressourcen daran fest; Folgen seien wirtschaftlicher Niedergang und unter anderem sogenannte Bau-Mafias.

Die Wahlkommission IEC hat Parteien die Zuverlässigkeit und Sicherheit ihres Ergebnissystems versichert. ANC, DA, EFF, ACDP und Freedom Front Plus prüften es vom 5. bis 12. Oktober unabhängig, nachdem es bei den Wahlen 2024 eine technische Panne gegeben hatte.

Günstige, meist aus China stammende KI-Mikroserien mit 25 bis 50 Folgen konkurrieren in Südafrika zunehmend mit DStv, E-tv und der SABC. Über TikTok sind sie kostenlos verfügbar, setzen dadurch aber lokale Sender, Filmschaffende und Arbeitsplätze unter Druck.

ANC-Vizepräsident Paul Mashatile hat Beschäftigte angesichts der Lebenshaltungskostenkrise zu Geduld aufgerufen und stärkeres Wirtschaftswachstum sowie neue Arbeitsplätze als dringendste nationale Aufgabe bezeichnet. Anlass ist auch ein Wirtschaftsrückgang von 0,2 Prozent im zweiten Quartal 2026; zudem kündigte er einen Bericht zu einem Streit beim COSATU-Kongress an.

Im VBS-Korruptionsprozess sagte ein Zeuge aus, dass die Gemeinde Giyani trotz einer Warnung des Finanzministeriums zunächst R100 Millionen und später weitere R40 Millionen in die inzwischen aufgelöste Bank investiert habe. Unternehmen sollen hochrangige Gemeindevertreter bestochen haben, damit sie die Anlagen genehmigten; die Kreuzvernehmung des Zeugen beginnt nach der Vertagung in Polokwane.

Der auf Townships und einkommensschwächere Gebiete ausgerichtete Glasfaseranbieter Fibertime steigerte die Zahl angeschlossener Haushalte binnen eines Jahres um 245 Prozent auf 604.000; 1,785 Millionen Nutzer waren zuletzt aktiv. Prepaid-Anschlüsse mit 100 Mbit/s ab R5 pro Tag erleichtern den Zugang ohne Bank- oder Kartendaten, während Bearbeitungszeiten und die Vielzahl beteiligter Anbieter Probleme bleiben.

Matshela Seshibe, nach Beginn eines internen Disziplinarverfahrens als kommissarischer SAA-Chef beurlaubt, klagt gegen seinen Ausschluss aus dem Auswahlverfahren für den dauerhaften Konzernchef. Er bestreitet die Vorwürfe und fordert ein Vorstellungsgespräch oder die Aussetzung des Verfahrens bis zum Abschluss der Disziplinarsache; die Anhörung findet am 20. Oktober statt.

Blue Mountain Racing hält trotz des Zehnjahresabkommens zwischen der Formel 1 und Ruanda an den Plänen für eine Rennstrecke nahe Kapstadt und einen Grand Prix 2031 fest. Das Unternehmen sieht das Abkommen als Zeichen wachsenden Interesses an Rennen in Afrika; die Umsetzung hängt jedoch weiterhin von Planung, Bau, Genehmigungen und kommerziellen Entscheiden der Formel 1 ab.

Die in Kapstadt gegründete Plattform Refreshi verkauft überschüssige Lebensmittel von inzwischen mehr als 700 Standorten in vier Provinzen mit Rabatten von bis zu 60 Prozent. Seit März 2025 wurden so mehr als 15 Millionen Rand für Händler zurückgewonnen und monatlich über 20.000 Mahlzeiten vor der Entsorgung bewahrt.

Im Mordprozess gegen Kiernan «AKA» Forbes und Tebello «Tibz» Motsoane berichteten Zeugen von Wiederbelebungsversuchen, einer auffällig langen Umarmung kurz vor der Tat und zwei maskierten flüchtenden Männern, von denen einer bewaffnet gewesen sein soll. Ein Roadmanager sah den Leibwächter nach Beginn der Schüsse nicht; am Donnerstag wird der Prozess mit dem 14. Zeugen der Staatsanwaltschaft fortgesetzt.

Bei einem Schusswaffenangriff in einer Boxer-Filiale in KwaZulu-Natal wurden am Samstag, dem 10. Oktober, drei Managerinnen getötet. Laut Polizei eröffnete ein ehemaliger Mitarbeiter während einer internen Disziplinaranhörung das Feuer und ist auf der Flucht; eine Fahndung läuft. Hinweise nimmt die Polizei entgegen.

Das Verfassungsgericht entscheidet am Donnerstag über den Antrag des ANC, 181 Kommunalwahlkandidaten wieder auf die Stimmzettel zu setzen. Streitpunkt ist, ob die Partei ihre Listen trotz des fehlenden Klicks auf «Submit as Final» korrekt eingereicht hat; die Entscheidung könnte die Wahlvorbereitung für den 4. November beeinflussen.

Die Aussage des ehemaligen Präsidenten Jacob Zuma vor der Untersuchungskommission zu TRC-Fällen wurde wegen seines Krankenhausaufenthalts auf einen noch nicht bestätigten Termin verschoben. Ursprünglich sollte Zuma am 22. Oktober aussagen, nachdem Thabo Mbeki am 19. und 20. Oktober gehört werden soll.

Die südafrikanische Wahlkommission IEC hat für die Kommunalwahlen 2026 insgesamt 2.655.067 Anträge auf Sonderstimmabgabe genehmigt, 131 Prozent mehr als 2021. 678.525 davon betreffen Hausbesuche; die Sonderstimmabgabe findet am 2. und 3. November, der Wahltag am 4. November statt.

Laut ICASA hatten Vodacom und Telkom bis zum 31. März 2026 deutlich mehr öffentliche Einrichtungen ans Internet angeschlossen als MTN. Sie erreichten mit 5.295 von 8.131 beziehungsweise 2.020 von 3.103 Einrichtungen knapp das Ziel von 65 Prozent, während MTN mit 3.042 von 7.390 auf 41,16 Prozent kam. MTN verwies auf weitere Fortschritte seit dem Stichtag.

Die Wahlkommission IEC hat 2,6 Millionen Anträge auf Sonderstimmen für die Kommunalwahlen am 4. November 2026 genehmigt. Davon entfallen 678.000 auf Hausbesuche und 1,9 Millionen auf Wahllokale; die Stimmen können am 2. und 3. November abgegeben werden.

Für Montag, den 19. Oktober, ruft Concerned Citizens of Südafrika wegen gestiegener Kraftstoffpreise zu einem landesweiten Shutdown auf. Die Organisatoren fordern tiefere Kraftstoffabgaben, die derzeit R6.35 pro Liter betragen; mögliche Auswirkungen auf Verkehr, Schulen und Arbeitsplätze sind bislang nicht bestätigt.

Mike Shingange ist zum neuen Präsidenten des Gewerkschaftsdachverbands COSATU gewählt worden. Die bisherige Präsidentin Zingiswa Losi wird Generalsekretärin, während Susan Khumalo, Mbali Blose, Gerald Twala und Khomotso Makhupola weitere Spitzenämter übernehmen; die neue Führung beginnt eine vierjährige Amtszeit.

Bei der Veranstaltung zum Welternährungstag am 16. Oktober 2026 in Tosca Village sollen landwirtschaftliche Innovationen für mehr Ernährungssicherheit und widerstandsfähige Ernährungssysteme vorgestellt werden. Das Landwirtschaftsministerium, die Provinz North West und die FAO unterstützen das Treffen, das Willie Aucamp und Madoda Sambatha leiten. Mehrere Projekte sollen die Lebensmittelversorgung verbessern, gefährdete Haushalte unterstützen und Lebensgrundlagen stärken.

Hout Bay hat sich laut Kapstadt Etc zum Zentrum für Luxusimmobilien an der Atlantikküste entwickelt: Die Durchschnittspreise stiegen in fünf Jahren von 5,5 auf rund 8,5 Millionen Rand. Wegen knappen Angebots und hoher Nachfrage werden Objekte meist binnen etwas mehr als einem Monat verkauft; fast 22 Prozent der Verkäufe liegen inzwischen über 10 Millionen Rand.

Cyril Ramaphosa eröffnet am Freitag die Phase-II-Erweiterung der Gamsberg-Zinkmine von Vedanta Zinc International im Northern Cape. Die Investition soll die jährliche Produktion auf etwa 500.000 Tonnen Zinkkonzentrat erhöhen und voraussichtlich 800 bis 1.000 Arbeitsplätze sichern.

Vizepräsident Paul Mashatile fordert Gewerkschaften auf, den KI-Wandel aktiv mitzugestalten, Arbeitsplatzdaten und Umschulungen zu verhandeln sowie auch unsicher Beschäftigte zu vertreten. Er warnt vor wachsender Ungleichheit; zugleich schrumpfte die Wirtschaft im zweiten Quartal 2026 um 0,2 %, während die Arbeitslosenquote auf 33,6 % stieg.

North-West-Premier Lazarus Kagiso Mokgosi fordert von öffentlichen Institutionen mehr Verantwortung, ethische Führung und gute Regierungsführung über reine Regelkonformität hinaus. Das Department of Finance erreichte das 13. aufeinanderfolgende saubere Audit, während Cooperative Governance erstmals und die Provinzlegislative zum dritten Mal in Folge erfolgreich war.

Drei Jahre nach dem Versprechen der Regierung, 200 unwetterbeschaedigte Haeuser in Mbizana wiederaufzubauen, ist noch keines fertig. Die 67-jaehrige Nomonde Mboyi errichtet deshalb mit ihrer Altersbeihilfe und selbst gefertigten Lehmziegeln ein Zweizimmerhaus; das rund R34 Millionen teure Projekt steht weitgehend still, nachdem der Vertrag wegen schlechter Leistungen beendet wurde. Die Bewohner bleiben ohne angemessenen Wohnraum und teils ohne Strom.

Südafrikas führende Vereine wollen im Champions Cup erstmals das Viertelfinale überstehen und ins Halbfinale einziehen. Bulls und Stormers gelten als aussichtsreichste Teams, während die Sharks nach dem Abstieg in den Challenge Cup Wiedergutmachung suchen und die Lions erstmals antreten. Ein veränderter Spielplan soll die Belastung durch URC, Reisen und die bevorstehende Weltmeisterschaft der Springboks verringern.

Im Mordprozess um den Tod von Kiernan „AKA“ Forbes und Tebello „Tibz“ Motsoane steht erneut der Aufenthaltsort von Forbes’ Bodyguard während der Schuesse im Fokus. Zwei Augenzeugen sahen ihn danach nicht bei Forbes; Roadmanager Siyabonga Mdluli sagte aus, er habe seinen Aufenthaltsort nicht gekannt.

Der Parlamentsabgeordnete und Vorsitzende des National Coloured Congress, Fadiel Adams, ist wegen Tierquälerei angeklagt. Die SPCA soll bei einem Graupapagei auf seinem Grundstück Vernachlässigung festgestellt haben; das Tier wurde später mit Polizeihilfe beschlagnahmt. Adams soll am 22. November zu weiteren Verhandlungen erscheinen.

Hochschulminister Buti Manamela fordert südafrikanische Universitäten auf, Lehre und Prüfungen an eine von KI geprägte Welt anzupassen. Prüfungen sollen kritisches Denken, Belegprüfung, ethische Entscheidungen und die Anwendung auf neue Probleme erfassen; zudem verlangt er afrikanische KI-Forschung, offene Ressourcen und Technologien für afrikanische Sprachen, um Abhängigkeiten von ausländischen Systemen zu verringern.

Nedbank Commercial Banking unterstützt südafrikanische Agrarunternehmen beim Übergang zu regenerativen und klimaresilienten Produktionsweisen. Angeboten werden unter anderem saisonabhängige Finanzierungen, längere Rückzahlungsfristen, Versicherungen und digitale Zahlungsdienste; für Agrico-Bewässerungssysteme sind bis zu 100 Prozent Finanzierung möglich.

Die südafrikanische Wahlkommission IEC informiert über die genehmigten Anträge auf Sonderstimmabgabe und den Stand der Vorbereitungen für die Kommunalwahlen 2026.

Ein 44-jähriger traditioneller Anführer und seine 70-jährige Mutter sind am Dienstagabend, dem 13. Oktober 2026, in ihrem Wohnhaus nahe Willowvale erschossen worden. Zwei bewaffnete Verdächtige sollen fünf Bewohner festgehalten und Bargeld sowie eine Schusswaffe verlangt haben; die Polizei ermittelt wegen zweifachen Mordes.

AfriForum führt die anhaltende Wasserkrise in Johannesburg auf das Versagen des kommunalen Dienstleistungsmodells zurück und fordert stärkere Beteiligung privater und gemeinschaftsbasierter Einrichtungen. Der Municipal Systems Act erlaube dies bereits; Beschaffungs- und Regulierungsregeln sollten solche Lösungen nicht verzögern.

Bei der Südafrikan Auto Week stellte Handelsminister Parks Tau Lokalisierung, Transformation und Fahrzeuge mit neuer Energie ins Zentrum. Die Regierung will Hersteller und Zulieferer stärken; für qualifizierte Elektro- und Wasserstoffprojekte gilt bereits eine Investitionszulage von 150 %. Zugleich belasten Importe, Energie- und Logistikkosten sowie eine schwächere Nachfrage die Branche.

Vizepräsident Paul Mashatile wird auf dem Kongress der Federation of Unions of Südafrika (FEDUSA) sprechen. Die Ansprache betrifft die südafrikanische Gewerkschaftsvertretung und ist als Livestream verfügbar.

Ein Cyberangriff auf Ampath Laboratories betrifft laut der Gruppe ByteToBreach mutmasslich Daten aus zehn von 375 Datenbanken, darunter Personal-, Patienten- und Finanzdaten. Ampath bestätigte am 2. Oktober 2026 unbefugten Zugriff auf die Personaldatenbank; welche Daten abgerufen wurden, ist noch unklar. Hinweise auf Gesundheits-, Diagnose- oder klinische Informationen gibt es bisher nicht.

Bei Kudus im Addo-Elefanten-Nationalpark wurde Maul- und Klauenseuche bestätigt, nachdem mehrere Tiere Lahmheit gezeigt hatten. Die Infektionsquelle und mögliche Verbindungen zu anderen Ausbrüchen werden untersucht; andere Wildtierarten zeigen bislang keine klinischen Symptome, doch eine Ausbreitung auf Wildtiere und Viehbetriebe wird befürchtet.

Der wiederaufgenommene 15. Nationalkongress des Congress of Südafrikan Trade Unions (COSATU) wird fortgesetzt. Die Veranstaltung gibt Einblick in die aktuellen Beratungen des südafrikanischen Gewerkschaftsverbands.

Südafrika empfängt am Donnerstag in Pretoria regionale Polizei- und Sicherheitschefs, um den Kampf gegen Drogenhandel und grenzüberschreitende organisierte Kriminalität zu verstärken. Südafrika, Mosambik und Tansania beraten mit Unterstützung des UNODC über ein regionales Informationszentrum und koordinierte Polizeieinsätze entlang der Southern Route.

Das Magistratsgericht Randburg wird am Mittwoch voraussichtlich über den Kautionsantrag von Shadrack Sibiya entscheiden. Sibiya ist der frühere stellvertretende nationale Polizeikommissar für Kriminalermittlungen. Die Entscheidung bestimmt den nächsten Schritt in dem Verfahren gegen ihn.

Das Hohe Gericht des Westkaps verhandelt einen Antrag von EFF und ALPA gegen die Entscheidung, die Empfehlung von Adv Thandazani Madonsela als Beweisführer zurückzunehmen. Das Urteil könnte bestimmen, wie die Beweisführung im parlamentarischen Phala-Phala-Verfahren fortgesetzt wird.

Präsidialministerin Khumbudzo Ntshavheni führt heute zum zweiten Mal innerhalb von drei Wochen eine Delegation der Kampagne «Love Your Street» nach Thembisa. Nach dem Fund mehrerer Frauenleichen sollen Gemeinden und Organisationen illegale Müllablagerungen beseitigen, überwucherte und schlecht beleuchtete Orte sicherer machen sowie über Hilfen und Meldewege zu geschlechtsspezifischer Gewalt und Femizid informieren.

Die vier NSFAS-Solution-Partner erhielten seit 2024 insgesamt 559 Millionen Rand und weisen zugleich Einsparungen von 3,72 Milliarden Rand aus. Diese sollen durch gestaffelte Mieten, Belegungsprüfungen und die Vermeidung fehlerhafter Forderungen entstanden sein; die Zahlen sind jedoch nicht unabhängig geprüft und sollen noch untersucht werden.

Die Gruppe Concerned Citizens of Südafrika ruft für den 19. Oktober 2026 zu einem landesweiten Stillstand gegen hohe Benzinpreise und die General Fuel Levy auf. Diese verteuert den Liter derzeit um R4.10, die RAF-Abgabe um weitere R2.25; auch die Automobile Association fordert eine Senkung beziehungsweise Abschaffung der Abgaben.

Das Mobilitätsministerium im Westkap fordert Anbieter von Fahrdiensten und Taxidiensten mit Taxameter auf, einen gemeinsamen Vertretungsrat zu wählen. Inhaber gültiger Lizenzen sollen Kandidaten nominieren, damit die rund 3.500 Anbieter künftig eine glaubwürdige und repräsentative Stimme erhalten.

Die Orlando Pirates haben TS Galaxy in der Betway Premiership mit 3:0 besiegt und bleiben nach sechs Siegen aus sieben Spielen ungeschlagen. Die Titelverteidiger liegen einen Punkt hinter Tabellenführer Mamelodi Sundowns auf Rang zwei und reagierten damit auf die Niederlage im MTN8-Finale.

Kaizer Chiefs und Stellenbosch FC trennten sich im FNB Stadium 1:1, womit Chiefs zum dritten Mal in Folge remis spielten. Beide Teams bleiben ungeschlagen, doch Chiefs liegen nach drei sieglosen Spielen mit vier Punkten auf Rang vier, während Stellenbosch auf Platz sieben steht.

Mamelodi Sundowns haben Richards Bay FC auswärts mit 4:1 besiegt und ihre Führung in der Betway Premiership behauptet. Nach neun Spielen liegt der Klub mit 23 Punkten einen Zähler vor Orlando Pirates, während Richards Bay mit drei Punkten aus acht Partien auf Rang 15 bleibt.

COSATU-Generalsekretär Solly Phetoe warnt wegen der sinkenden Beteiligung von Beschäftigten vor erheblichen finanziellen Belastungen für den Gewerkschaftsbund. Bei der Nationalkonferenz in Kempton Park forderte er mehr Einheit, Organisationsdisziplin, politische Bildung und eine organisatorische Erneuerung, damit Gewerkschaften Arbeitnehmer und Tarifverhandlungen wirksam schützen können.

Kapstadt listet inzwischen rund 28.400 geplante bezahlbare Wohnungen, doch von 13 dafür seit 2017 vorgesehenen städtischen Grundstücken wurde bislang keines entwickelt. Im Ballungsraum bestehen knapp 6.700 solcher Wohnungen, keine davon in der Innenstadt; genehmigte Innenstadtprojekte sind ebenfalls noch nicht fertig. Steigende Preise erhöhen den Druck, während Mietkontrollen und verbindlicher inklusiver Wohnraum ausbleiben.

Handelsminister Parks Tau fordert mehr lokale Wertschöpfung, inklusive Zuliefernetzwerke und Investitionen in Elektrofahrzeuge, um die Autoindustrie wettbewerbsfähig zu halten. Der Anteil lokaler Inhalte sank jedoch von 38,7 Prozent im Jahr 2015 auf 38,1 Prozent und liegt weit unter dem Ziel von 60 Prozent für 2035; zugleich wurden Komponenten für R151 Milliarden importiert.

Wouter Basson wurde trotz schwerwiegender Vorwürfe im Zusammenhang mit Project Coast strafrechtlich nicht zur Rechenschaft gezogen und 2002 freigesprochen. Juristische Fehlentscheidungen, politische Zurückhaltung, begrenzte NPA-Ressourcen und hohe Beweishürden schwächten den Fall; auch spätere Disziplinarschritte scheiterten zunächst an Verfahrensfehlern.

Südafrika will bei der Biodiversitätskonferenz COP17 die praktische Umsetzung der Ziele gegen den Verlust von Arten und Lebensräumen voranbringen. Ein UN-Entwurf zeigt, dass 196 Länder bei 22 von 23 Zielen deutlich zurückliegen. Im Fokus stehen für Südafrika bedrohte Flüsse, Feuchtgebiete und Ästuare sowie verlässliche Finanzierung und mehr Technologietransfer für Entwicklungsländer.

Ampath Laboratories bestätigt einen Cyberangriff, bei dem möglicherweise Patientendaten abgerufen oder kopiert wurden. Die Gruppe ByteToBreach behauptet, mehr als 80 Millionen Datensätze erbeutet zu haben; Ampath hält diese Zahl wegen mehrfacher Datensätze pro Patient für überhöht. Hinweise auf kompromittierte medizinische Unterlagen oder Bankdaten gibt es bisher nicht.

Rund 76.000 der mehr als 960.000 Matric-Kandidaten gelten in diesem Jahr als aufgerückte Lernende, obwohl sie die vollständigen Aufstiegsanforderungen möglicherweise nicht erfüllt haben. Ihre Zahl hat sich gegenüber dem Vorjahr nahezu verdoppelt; die Prüfungen begannen am Dienstag landesweit an mehr als 7.000 Zentren.

Medizinische Anbieter verzeichnen ein schwächeres Geschäft, weil Verbraucher zwischen Krankenversicherung, Schulgebühren und anderen lebensnotwendigen Ausgaben abwägen müssen. Trotz Boxers Verkaufspreisinflation von -2,4 Prozent steigen Strom-, Wasser-, Medizin- und Treibstoffkosten weiter, wodurch der Versicherungsschutz gefährdet ist.

Die 14-jährige Allegra Styles aus Kamma Park in Gqeberha ist wohlbehalten gefunden worden. Missing Person Südafrika bestätigte dies am Dienstag, dem 13. Oktober, und dankte der Öffentlichkeit für die Verbreitung des Suchaufrufs; zuletzt war Allegra am 8. Oktober gegen 18:00 Uhr gesehen worden.

Im Westkap sollen ab kommendem Jahr rund 112.000 Erstklässler Mathematik auf isiXhosa lernen. Fast 3.500 Lehrkräfte wurden dafür geschult; das Bala-Wande-Programm wird schrittweise auf zweite und später dritte Klassen ausgeweitet. Eine Langzeitstudie soll Ergebnisse bis Ende 2029 verfolgen, belastbare Resultate werden erst 2030 erwartet.

Australien gewann den ersten Test in Durban mit 214 Runs und fuehrt die Drei-Spiele-Serie 1:0. Matt Renshaw ueberragte mit 190 und 82 Runs, Josh Hazlewood holte sechs Wickets fuer 49 Runs. Suedafrika scheiterte unter anderem an unueberlegter Schlagwahl und mangelnder Testpraxis.

Das von Frauen gefuehrte Designstudio Akhada Baskets verbindet in Malawi traditionelle Flechtkunst mit modernem Design und nachhaltigen Materialien. Das Unternehmen arbeitet inzwischen mit mehr als 70 Weberinnen und Webern und verkauft seine Koerbe, Wandkunst und Moebel in mehreren afrikanischen Laendern und Teilen Europas. Als Création-Africa-Finalist erhaelt es Unterstuetzung fuer Logistik und eine nachhaltige Lieferkette.

Das einstuedige Tanztheater „People on the Move“ wird am 4. Oktober um 16:00 Uhr und am 8. Oktober um 12:00 Uhr im Adam Small Theatre Complex gezeigt. 14 Darstellerinnen und Darsteller erzaehlen von Migration, Vertreibung und Zugehoerigkeit anhand einer suedafrikanischen Familie, deren Vater zur Arbeit nach Manhattan zieht. Choreografie und Musik beeindrucken, doch Handlung und Verbannungsgrund bleiben teilweise unklar.

African Rainbow Minerals (ARM) wehrt sich vor Gericht gegen ein Verfahren von Assore zum gemeinsam kontrollierten Bergbauunternehmen Assmang. Im Streit geht es unter anderem um die Ernennung von Führungskräften und die Betriebsleitung; trotz des Verfahrens soll das Geschäft weiterlaufen, während beide Seiten über Zeitpunkt und Höhe der endgültigen Dividende beraten.

Schülertransport- und öffentliche Verkehrsunternehmen im Westkap können vom 13. bis 15. Oktober 2026 kostenlos Sicherheitsprüfungen für ihre Fahrzeuge nutzen. Die Checks untersuchen unter anderem Reifen, Bremsen, Beleuchtung und Fahrwerk, ersetzen aber keinen vollständigen Verkehrstauglichkeitstest; Betreiber erhalten Berichte zu festgestellten Mängeln.

Das von Vizepräsident Paul Mashatile geleitete Interministerielle Komitee besucht am Freitag, 16. Oktober, eDumbe in KwaZulu-Natal. Im Zentrum stehen Probleme bei Wasser, Wohnungsbau, Sicherheit und Landrechten. An einer Bürgerversammlung sollen Lösungen vereinbart sowie Eigentumsurkunden und Land an Begünstigte übergeben werden.

KwaZulu-Natal will mit einem Konvoi neuer Energiefahrzeuge vor der Auto-Woche und Investitionskonferenz in Durban Investitionen und Arbeitsplätze anziehen. Elektro- und andere Fahrzeuge mit neuen Antrieben sollen hohe Kraftstoff- und Transportkosten sowie Emissionen senken und zugleich lokale Zulieferer, industrielle Entwicklung und Qualifizierung fördern.

Das Berufungsgericht des Western Cape hat die Haftung des Beyerskloof Wine Bar für die Verletzungen von Maxine Williams aufgehoben. Sie hatte sich am 3. Oktober 2020 beim Verschlucken eines nadelähnlichen Gegenstands im Burger verletzt und fünf Tage im Krankenhaus verbracht. Fahrlässigkeit sei nicht nachgewiesen; ein Fremdkörper begründe nicht automatisch eine Haftung.

FNB warnt, dass digitale Betrüger besonders Menschen über 55, vor allem über 60, wegen ihres Vermögens ins Visier nehmen. Mit persönlichen Daten, gefälschten Bankmitarbeiterprofilen und künstlicher Intelligenz bringen sie Opfer dazu, Karten- und Zugangsdaten preiszugeben. Die Bank rät, bei Druck innezuhalten, Zahlungsfreigaben unabhängig zu prüfen und eine Vertrauensperson einzubeziehen.

Die IEC fordert die nach den Wahlen am 4. November gewählten kommunalen Vertreter zu guter Regierungsführung und funktionierenden Dienstleistungen auf. Mosotho Moepya warnte zugleich vor politischer Ernüchterung: Fast die Hälfte der Bevölkerung zeige nur geringes Interesse, besonders junge Menschen wegen Arbeitslosigkeit, verfallender Infrastruktur und Problemen bei der lokalen Dienstleistungserbringung.

Der Pilanesberg International Airport nahe Sun City wird nach den Brandschäden von 2023 wiederaufgebaut. Private Investoren stellen 1 Milliarde Rand bereit, ein staatliches Programm begleitet die Umsetzung über 24 bis 36 Monate. Bis zum Abschluss bleiben direkte Flüge unterbrochen; danach soll der Flughafen wieder ein internationales Tor für Tourismus, Handel und Marktzugang sein.

China hat Europa 2026 als wichtigsten Handelspartner Südafrikas abgeloest und steht inzwischen fuer 28,6 Prozent des Handels, waehrend die Eurozone auf 26,01 Prozent kommt. Chinesische Importe setzen lokale Hersteller und die Autoindustrie unter Druck; Europa und die USA bleiben jedoch die wichtigsten Absatzmaerkte fuer Exporte.

WhatsApp testet eine verpflichtende Sicherheitspruefung fuer Android- und iOS-Geraete mit veralteter Systemsoftware. Wer nicht aktualisiert, wird von der Anmeldung ausgeschlossen; derzeit betrifft die Funktion nur ausgewaehlte Beta-Konten, waere in Suedafrika aber besonders relevant, wo WhatsApp rund 29 Millionen Nutzer hat.

Das Gauteng Department of Roads and Transport hat die Sanierung einer Bruecke in Atteridgeville westlich von Pretoria neu gestartet. Das mehr als R74 Millionen teure Projekt soll im August naechsten Jahres fertig sein, nachdem der vorherige Auftragnehmer wegen unzureichender Leistungen ersetzt wurde; weitere Unterbrechungen koennten Kosten und Dauer erhoehen.

Apple hat mit dem 299 US-Dollar teuren HomeView eine Smart-Home-Zentrale mit Touchscreen, Siri AI, Kamera und Gesichtserkennung vorgestellt, die ab dem 13. November erhaeltlich ist. Gemeinsam mit LG und Schneider Electric kuendigte der Konzern zudem Kameras, Klingeln, Thermostate und Schloesser ab Dezember an, um Amazon und Google herauszufordern.

Die Commission for Gender Equality (CGE) begrüsst das Urteil des Equality Court gegen den Geschäftsmann Dawood Lagardien aus Gqeberha, der wegen Hate Speech verurteilt wurde. Er hatte LGBTQIA+-Personen per Schild den Zutritt verweigert und eine WhatsApp-Gruppe mit schädlichen sowie bedrohlichen Nachrichten eingerichtet. Lagardien muss R200 000 Schadenersatz an eine von der SAHRC zu bestimmende NGO zahlen; zudem wurde der Fall zur strafrechtlichen Untersuchung an die National Prosecuting Authority verwiesen.

Der südafrikanische Gewerkschaftsbund COSATU wählt in Kempton Park sechs Spitzenpositionen. Die Abstimmung folgt auf den Abbruch des 15. Nationalkongresses wegen Streitigkeiten über die Wählbarkeit von Kandidaten; von ursprünglich 12 Nominierten stehen noch 10 auf dem Stimmzettel.

Ein 18-Jähriger ist in Rostock Village bei Burgersfort nach einem Mob-Angriff gestorben. Er soll versucht haben, einen von einem Ausländer betriebenen Spaza-Laden zu berauben; die Polizei ermittelt wegen Mordes und sucht die unbekannten Tatverdächtigen. Selbstjustiz wurde verurteilt.

ZADNA hat Vorstandsmitglieder laut Kommunikationsminister Solly Malatsi insgesamt mit 1.033.738 Rand ueberbezahlt; zwei Mitglieder zahlten zurueck, zwei bestreiten die Forderungen und haben ein Schiedsverfahren eingeleitet. Auf die Vorsitzende Palesa Legoze entfallen 746.704 Rand, waehrend ZADNA wegen Finanzproblemen und eines auf 32.166 Rand gesunkenen Bankbestands unter Druck steht.

CoGTA fordert zum Auftakt einer zweitägigen Veranstaltung in Mpumalanga höhere Investitionen in Katastrophenvorsorge und -vorbereitung. Bessere Frühwarnsysteme, stärkere kommunale Kapazitäten und frühzeitiges Handeln sollen Gemeinden vor Überschwemmungen, Dürren, Buschbränden, Stürmen und Extremtemperaturen schützen.

Die Border Management Authority (BMA) führt am Grenzübergang Lebombo in Komatipoort das Vehicle Targeting System (VTS) ein. Die gemeinsam mit dem International Vehicle Identification Desk entwickelte digitale Lösung soll manuelle Zufallskontrollen durch datengestützte Auswahl verdächtiger Fahrzeuge ersetzen und so Fahrzeugschmuggel sowie grenzüberschreitenden Diebstahl bekämpfen.

Der IWF hat seine Prognose für Südafrikas Wirtschaftswachstum 2026 auf 1,0 % gesenkt und nennt die Folgen des Iran-Krieges, Unsicherheit an den Energiemärkten, gescheiterte Friedensgespräche und neue Sanktionen. Damit bleibt die Bekämpfung der Arbeitslosenquote von 33,6 % schwierig; für 2027 werden 1,3 % Wachstum erwartet.

Ruanda hat mit der Formel 1 einen Zehnjahresvertrag unterzeichnet und soll ab Anfang der 2030er-Jahre Rennen ausrichten. Die Strecke in Bugesera nahe Kigali und dem neuen internationalen Flughafen wurde von Alex Wurz entworfen; zuletzt gastierte die Formel 1 1993 in Kyalami.

Die SACAA hat ihre Untersuchung eines extremen Airlink-Tiefflugs über dem Kapstadt Stadium abgeschlossen und droht der Airline offenbar mit einem Startverbot. Eines von zwei Flugzeugen soll am 29. August während eines Rugbyspiels zeitweise nur 12,5 bis 14 Meter hoch geflogen sein. Airlink erklärt, der Flug habe genehmigten Sicherheitsgrenzen entsprochen; bis 15. Oktober kann die Airline Stellung nehmen.

Parteien und unabhaengige Kandidaten haben in Midrand den Wahlverhaltenskodex fuer die Kommunalwahlen am 4. November unterzeichnet. Sie bekannten sich damit zu friedlichen, freien und fairen Wahlen; die IEC kuendigte eine unparteiische, transparente und glaubwuerdige Durchfuehrung mit gleichen Teilnahmechancen an.

Für die Cricket-Weltmeisterschaft 2027 in Südafrika, Namibia und Simbabwe sind in zwölf Tagen mehr als 15 Millionen Ticketanträge eingegangen. Fans aus 142 Ländern registrierten sich über 4,4 Millionen Konten; die Teilnahme an der Verlosung ist noch bis zum 21. November möglich.

Bei den Kommunalwahlen am 4. November duerften irregulaere Migration, die Enthuellungen der Madlanga-Kommission sowie Versorgungs- und Sicherheitsprobleme entscheidend sein. Korruptionsvorwuerfe und moegliche Verbindungen zur organisierten Kriminalitaet verstaerken das Misstrauen, waehrend viele Gemeinden unter maroder Infrastruktur und unzuverlaessiger Verwaltung leiden.

Praesident Cyril Ramaphosa setzte den Civil Aviation Amendment Act am 12. Oktober 2026 in Kraft, mehr als vier Jahre nach der Unterzeichnung wegen administrativer Probleme. Das Gesetz staerkt die Unfalluntersuchungsbehoerde, ermoeglicht Berufungen gegen ihre Feststellungen, erweitert SACAA-Aufgaben beim Umweltschutz und verpflichtet Airlines zu Sicherheitsprogrammen.

Im Western Cape haben die NSC-Abschlusspruefungen mit dem praktischen Teil in Computer Application Technology begonnen. Mehr als 71.000 Vollzeit- und ueber 13.000 Teilzeitlernende nehmen teil; Bildungsminister Jaco Londt hofft auf eine bessere Erfolgsquote und fordert Konzentration, Disziplin sowie die Einhaltung der Pruefungsregeln.

Im Free State haben mehr als 3.000 Kandidatinnen und Kandidaten mit Computer Applications Technology die NSC-Prüfungen 2026 begonnen. Insgesamt sind über 41.000 Vollzeitkandidatinnen und -kandidaten registriert, die Provinz strebt eine Bestehensquote von 95 Prozent an. Bildungsministerin Mamiki Maboya überwachte den Start in Bloemfontein.

In Gauteng haben am Dienstag, 13. Oktober 2026, die NSC-Prüfungen mit Computer Applications Technology begonnen. Bildungsminister Lebogang Maile überprüfte in Soweto die Vorbereitung der Provinz. Schüler Thuso Lebeya sieht sich nach jahrelanger Vorbereitung bereit und hofft auf ein Ingenieurstudium an der University of Johannesburg.

Der High Court erlaubt Woolworths vorläufig, in seinem neuen Food Emporium in Dainfern Alkohol zu verkaufen. Die WCellar-Abteilung soll jährlich R10,4 Millionen umsetzen; die endgültige Alkohollizenz ist noch offen. Bis dahin muss die Gauteng Provincial Liquor Board zudem Woolworths’ Anwaltskosten für den ersten Verfahrensteil tragen.

Die 861 Kilometer lange Eisenerzstrecke zwischen Sishen und Saldanha wird während der Sperrung vom 6. bis 16. Oktober 2026 umfassend erneuert. Ziel sind mehr Sicherheit, Zuverlässigkeit und Kapazität; das Programm schafft rund 1.300 befristete Arbeitsplätze und soll weitere 600 indirekte Stellen ermöglichen.

Südafrikas Tourismusministerin Patricia de Lille ist beim WTTC Global Summit in Malta für die Zusammenarbeit von Staat und Privatwirtschaft mit dem Global Champion Award ausgezeichnet worden. Zugleich stieg die Zahl bankfähiger Tourismusprojekte von acht auf 15; ihr Investitionswert beträgt R3.5 billion.

In mehreren Vororten Kapstadts kommt es vom 13. bis 15. Oktober wegen Wartungsarbeiten am Versorgungsnetz zu geplanten Wasserunterbrechungen und Druckschwankungen. Die Stadt nennt unter anderem Arbeiten an Installationen, Leitungen und Ventilen sowie am Voëlvlei Water Treatment Plant; betroffen sind je nach Tag zahlreiche Gebiete.

Zum Beginn des National Senior Certificate am 13. Oktober wuenscht die Regierung den 962 832 Kandidatinnen und Kandidaten Erfolg. Sie ruft zu Ruhe, Konzentration und guter Zeiteinteilung auf und bittet Eltern um eine friedliche, unterstuetzende Lernumgebung. Empfohlen werden zudem Schlaf, Bewegung und Hilfe bei Angst oder Ueberforderung.

Die Südafrikanische Post (SAPO) beantragt erneut eine exklusive Lizenz für Postdienste, darunter die Zustellung von Paketen unter 1 kg. Der Antrag vom März 2026 wird noch geprüft, und die Streichung kleiner Pakete aus den Exklusivdiensten ist nicht bestätigt; deshalb bleibt offen, ob private Kuriere solche Sendungen weiter zustellen dürfen.

SABC News berichtet live vom zweiten Tag des wiederaufgenommenen 15. Nationalkongresses des Congress of Südafrikan Trade Unions (COSATU). Der Beitrag verfolgt die weiteren Beratungen und Entwicklungen, nennt aber keine konkreten Beschlüsse oder unmittelbaren Auswirkungen auf Alltag und Infrastruktur.

Kaizer Chiefs wollen am 13. Oktober 2026 gegen Stellenbosch FC ihre sieglose Serie beenden und den Rückstand auf die Top drei verkürzen. Chiefs haben nur eines der letzten fünf Spiele gewonnen; Trainer Fernando Da Cruz nennt die Chancenverwertung als Hauptproblem. Vor dem CAF Confederation Cup fehlen zudem vier verletzte Spieler.

Ronald Lamola fordert eine gleichberechtigte Partnerschaft zwischen Afrika und Europa mit mehr Industrialisierung, lokaler Rohstoffverarbeitung, Infrastrukturfinanzierung und regionaler Integration. Afrika benoetige jaehrlich rund US$170 Milliarden fuer Infrastruktur; der Wettbewerb um kritische Mineralien und die EU-CO2-Abgabe duerften bestehende Ausbeutungsmuster nicht verschaerfen.

Die Prüfungen zum National Senior Certificate 2026 haben am 13. Oktober begonnen und dauern bis zum 26. November. Landesweit sind 962.832 Kandidatinnen und Kandidaten registriert; nach einer Bestehensquote von 88 Prozent im Vorjahr hoffen die Behörden 2026 auf mehr als 90 Prozent. Lernende sollen den Prüfungsplan beachten und weder Mobiltelefone noch Spickzettel mitnehmen.

Shoprite prüft eigenständige Checkers-Spielwarengeschäfte in Südafrika, möglicherweise noch bis Ende 2026, hat aber noch keine Entscheidung getroffen. Geplant wäre ein Angebot mit Marken wie Lego, das Checkers gegen Anbieter wie Toys ‘R’ Us und Toy Kingdom positionieren könnte.

Die britische Geschäftseinheit der Foschini Group war am 11. Oktober 2026 von einem Cybersicherheitsvorfall betroffen. IT-Systeme von Phase Eight, Hobbs und Whistles waren teilweise nicht verfügbar, während die Geschäfte geöffnet blieben; TFG untersucht mögliche Datenverluste und meldete den Vorfall den Behörden. Südafrika und Australien waren wegen getrennter Systeme nicht betroffen.

Mamelodi Sundowns treffen am Dienstagabend im Betway-Premiership-Spiel im Princess Magogo Stadium auf Richards Bay FC. Nach dem 2:0 gegen Orlando Pirates im MTN8-Finale reist Sundowns mit Selbstvertrauen an, waehrend Richards Bay unter Cheftrainer Dimitar auf den Heimvorteil setzt.

COSATU-Präsidentin Zingiswa Losi hat beim erneut einberufenen Nationalkongress in Kempton Park angesichts interner Spaltungen zur Einheit aufgerufen. Arbeitnehmerinteressen müssten über persönliche und fraktionelle Ambitionen gestellt werden, sagte sie mit Blick auf die SACP, die bei den Kommunalwahlen am 4. November unabhängig antreten will.

Section-89-Komiteechef Makashule Gana verteidigt die Rücknahme der Empfehlung von Thandazani Madonsela als Chief Evidence Leader. EFF und ALPA klagen dagegen; die EFF nennt den Entscheid irrational. Das Western Cape High Court verhandelt die Anträge am Dienstag und Mittwoch, was den weiteren Ablauf der parlamentarischen Arbeit beeinflussen könnte.

Eskom will seine neue Tarifstruktur bis 2027 vollständig umsetzen. Durchschnittliche Privathaushalte könnten dann monatlich R1.144 mehr zahlen als drei Jahre zuvor; für einen Haushalt mit 300 kWh wären es R828,37 beziehungsweise 86,3 Prozent mehr. Besonders betroffen wären kleinere Haushalte ohne Anspruch auf Sozialtarife sowie Solarhaushalte mit höchstens 200 kWh Verbrauch.

In Südafrika beginnen am Dienstag die Matrikulationsprüfungen 2026 für mehr als 815.000 Vollzeitkandidaten, zunächst mit einer praktischen Computerprüfung und Sprachprüfungen. Bildungsministerin Siviwe Gwarube meldet vorbereitete Unterlagen, geprüfte Schulen und Unterstützungsprogramme. Tausende Mitarbeitende sollen einen sicheren und fairen Ablauf gewährleisten.

Der scheidende kommissarische NSFAS-Chef Waseem Carrim bilanziert nach 18 Monaten Fortschritte bei Anträgen, Einsprüchen und Zahlungen; erstmals stieg die Leistungserfüllung von 40 auf 64 Prozent, die Proteste gingen zurück. Zugleich warnt er vor langfristigen Schäden durch häufige Wechsel in Ministerium, Vorstand und Führung. Am 1. November wird Carrim CEO des Road Accident Fund.

Thabo Mbeki weist in einer 82-seitigen Stellungnahme an die Khampepe-Kommission Vorwürfe politischer Einflussnahme, geheimer Absprachen und verhinderter Festnahmen zurück. Die Verantwortung für die ausbleibende Verfolgung von rund 300 an die Justiz weitergeleiteten Fällen weist er der National Prosecuting Authority zu.

Der Sicherheitsforscher Joel Cedras warnt, dass Südafrikas geplantes digitales Ausweissystem trotz kryptografischer Schlüssel, Gerätebindung und biometrischer Verifizierung nicht vollständig vor Cyberangriffen geschützt werden kann. Risiken könnten auch bei verbundenen Behörden, privaten Unternehmen und der SITA-Infrastruktur liegen; nötig seien strenge Tests, Überwachung sowie Verfahren zur Sperrung und Wiederherstellung digitaler Identitäten.

Russland kann seine Diesel-Exporte nach Angaben von Vizepremierminister Alexander Nowak bis Jahresende auf 3 bis 3,5 Millionen Tonnen monatlich steigern. Zusätzliche Lieferungen könnten das weltweite Verhältnis von Angebot und Nachfrage teilweise ausgleichen und dadurch globale Dieselpreise sowie indirekt Verkehrskosten beeinflussen. Die Aussage folgt auf eine angekündigte, in ihren Einzelheiten unklare Energie-Waffenruhe zwischen Russland und der Ukraine.

Die Südafrikanerin Lynda Elize Schneider wurde zu sieben Jahren Haft verurteilt, weil sie sich mit einem gefälschten Ausweis und manipulierten Kontoauszügen ein iPhone 16 Pro Max auf Vertrag beschafft hatte. Eine Polizeierklärung nannte zunächst fälschlich ein iPhone 17 Pro Max; zudem blieb unklar, ob Schneider ihre eigene Identität, die einer anderen Person oder Dokumente eines Bekannten nutzte.

Jeremy Loops begeisterte am 10. Oktober 2026 im Jan-Marais-Park in Stellenbosch ein generationenuebergreifendes Publikum. Gemeinsam mit Tessi Nandi und seiner Band spielte er bekannte Stuecke, band die Gaeste ein und gab auf Wunsch eine Zugabe.

Die Ernennung von Justin Galloway zum Boxer-CEO steht für einen geordneten Führungswechsel und die Fortsetzung von Marek Masojadas Kurs. Beim ANC fehlt dagegen weiterhin ein erkennbarer Nachfolger für Cyril Ramaphosa. Eine ungeklärte Nachfolge könnte die Partei vor den Wahlen 2029 schwächen und Wähler abschrecken.

Die Jacob-Zuma-Stiftung wirft dem Ministerium für öffentliche Arbeiten vor, die Sicherheitsvorkehrungen an Jacob Zumas Residenz in Nkandla nicht ausreichend instand zu halten. Minister Dean Macpherson weist dies zurück: Der Staat unterhalte die Sicherheitsinfrastruktur ehemaliger Präsidenten, dürfe aber deren private Wohnsitze nicht instand halten.

Australien setzte Südafrika nach einer Innings-Erklärung bei 314:6 insgesamt 421 Runs zum Sieg. Südafrika lag am Tagesende bei 102:4, weshalb Australien am letzten Tag noch sechs Wickets zum Sieg im ersten Test benötigt. Aiden Markram war mit 45 Runs ungeschlagen.

Das Verfassungsgericht in Johannesburg hat die Entscheidung über die ANC-Klage zum Nominierungssystem der IEC vertagt und will sein Urteil dringend verkünden. Streitpunkt ist, ob Kandidatenlisten trotz fehlenden Klicks auf „Submit as Final“ gültig eingereicht wurden. Die DA warnt vor administrativen Problemen für Dutzende Parteien und mehr als 2.000 Kandidaten sowie bei der Stimmzettelvorbereitung.

Gauteng ist für die Matrikprüfungen 2026 bereit, zu denen ab Dienstag mehr als 203.000 Kandidatinnen und Kandidaten erwartet werden. Landesweit schreiben über 960.000 Lernende die Abschlussprüfungen; rund 1.700 Aufsichtspersonen überwachen den Ablauf. Das Gesundheitsministerium warnt vor psychischer Belastung durch Lernstress, Schlafmangel und kurzfristiges Lernen.

Die Polizei sucht den 55-jährigen Lehrer Gert Adams, der seit Sonntag, 4. Oktober 2026, in Welkom vermisst wird. Sein grauer Hyundai ix35 wurde im Stadtteil Dagbreek gefunden, sein Aufenthaltsort bleibt unbekannt; Hinweise nimmt Detective Sergeant Tsie Matlokotsi unter 078 758 5658 entgegen.

Südafrikas nationales Opt-out-Register gegen Werbeanrufe, SMS und andere Direktwerbung wurde am 7. Oktober 2026 eingeführt. Eine Rechtsexpertin warnt, Beschwerden könnten wirkungslos bleiben, wenn Verbraucher sich nicht registrieren und ihre Werbepräferenzen nicht festlegen.

ANC-Nationalvorsitzender Gwede Mantashe hat den wiederaufgenommenen COSATU-Kongress in Kempton Park verlassen, weil er nicht vor SACP und SANCO sprechen wollte und auf einen Auftritt als Letzter bestand. Der Vorfall fällt in eine Phase wachsender Spannungen im Dreierbündnis, nachdem die SACP für die Kommunalwahlen am 4. November einen unabhängigen Antritt beschlossen hat.

Die IEC erklärte vor dem Verfassungsgericht, dass ihr Online-System Nutzer mehrfach zum abschliessenden Klick auf „Submit as Final“ aufforderte. Ohne diesen Schritt galt die Nominierung als nicht eingereicht; dies sei auch in Schulungen, Handbüchern und Benachrichtigungen vermittelt worden. Hintergrund ist ein Streit mit dem ANC über ausgeschlossene Kandidatenlisten in sechs Gemeinden.

Der Rand erholte sich von etwa R16,70 auf rund R16,50 je US-Dollar, liegt aber weiterhin auf einem Niveau, das die Kraftstoffpreise belastet. Zusammen mit einem Ölpreis von über 100 Dollar je Barrel droht im November ein weiterer Anstieg um etwa R3 pro Liter. Das könnte Inflation und Wachstum zusätzlich belasten; eine staatliche Unterstützung gilt als unwahrscheinlich.

Banyana Banyana empfängt am Dienstag in Bloemfontein Madagaskar zum Rückspiel der Olympiaqualifikation 2028. Nach dem 4:0 im Hinspiel hat Südafrika beste Chancen auf den Einzug in die dritte Runde, soll laut Trainerin Desiree Ellis aber professionell auftreten. Die Partie dient zugleich der Vorbereitung auf die WM-Play-offs im November und Dezember.

CoGTA-Vizeminister Namane Dickson Masemola fordert konsequente Kommunalreformen, da Finanznot, schwache Verwaltung und fehlende Kapazitäten vielerorts Wasser, Strom, Infrastruktur und Wohnungsbau beeinträchtigen. Das überarbeitete White Paper setzt auf professionelle Verwaltung, finanzielle Nachhaltigkeit und mehr Rechenschaft. Für die Kommunalwahlen am 4. November 2026 verlangt Masemola klare Projekte, Budgets, Zuständigkeiten und Fristen.

ZTE und Comsol wollen Südafrikas 5G- und 5G-Advanced-Infrastruktur ausbauen und damit mehr Haushalte und Unternehmen mit leistungsfähigem Breitband versorgen. Lokale Internetanbieter und MVNOs sollen ihren Kunden fortschrittliche Verbindungen anbieten können, ohne ein eigenes Netz aufbauen und betreiben zu müssen.

Zwei ehemalige Home-Affairs-Beamte wurden festgenommen, weil sie einem Syndikat angehört haben sollen, das ausländischen Staatsangehörigen für bis zu 100.000 Rand südafrikanische Pässe beschaffte. Genutzt worden sein soll ein veraltetes manuelles Verfahren, bei dem Bürgerdaten mit Fotos ausländischer Antragsteller kombiniert wurden.

Zwei Männer sind wegen des Mordes an der EFF-Funktionärin Monica Dube vor dem Amtsgericht Cullinan erschienen. Dube wurde im Juni 2026 in Wallmannsthal vor den Augen ihrer Familie erschossen. Das Verfahren wurde vertagt, damit Sipho Mahlangu einen Kautionsantrag stellen kann und der Anwalt von David Mogwabo anwesend ist; Mahlangu bleibt in Polizeigewahrsam.

Vizepraesident Paul Mashatile fordert, das District Development Model in Suedafrika staerker umzusetzen, damit staatliche Plaene messbare Verbesserungen bringen. Das Prinzip «Ein Distrikt, ein Plan, ein Haushalt» soll Regierungen besser koordinieren; Fortschritte gibt es laut Namane Dickson Masemola bereits bei Infrastruktur, Wassersicherheit, Gesundheit und lokaler Wirtschaft. Kuenftig sollen sich Erfolge an verlaesslichen Diensten, besserer Infrastruktur und sichereren Wohnvierteln messen lassen.

Innenminister Leon Schreiber setzte mit Immigration Directive 13 of 2026 die 60-Tage-Frist für bestimmte anhängige Visaanträge, Statusänderungen und laufende Einsprüche aus. Die Korrektur kommt spät: Wegen verpasster Fristen verloren ausländische Fachkräfte, Studierende und Familien unter anderem Arbeit, Studienplätze, Bankkonten oder ihre Möglichkeit, in Südafrika zu bleiben. Gefordert wird ein Schutz für alle offenen Fälle, bis angemessene Bearbeitungszeiten gewährleistet sind.

Der suspendierte stellvertretende nationale Polizeikommissar Shadrack Sibiya ist seit Montag, dem 12. Oktober 2026, kein Mitarbeiter der südafrikanischen Polizei (SAPS) mehr. Sein Anwalt reichte den Rücktritt ein, nachdem ein Disziplinarverfahren begonnen hatte; weil dieses zu diesem Zeitpunkt weiterlief, gilt sein Ausscheiden als unehrenhafte Entlassung.

Das Alphamännchen Fluffy aus der CT2-Paviantruppe musste nach schweren Verletzungen durch zahlreiche Schrotkugeln aus einem Luftgewehr eingeschläfert werden. Die Cape of Good Hope SPCA setzt R5 000 für Hinweise aus, die zu einer strafrechtlichen Verfolgung führen, und ruft Zeugen sowie Personen mit Fotos, Videos oder anderen Informationen zur Meldung auf.

Der SAPS bestaetigt, dass Generalleutnant Shadrack Sibiya seit Montag, dem 12. Oktober 2026, nicht mehr bei der Polizei beschaeftigt ist. Nach Beginn seines Disziplinarverfahrens reichte sein Rechtsvertreter den Ruecktritt ein. Weil das Verfahren weiterlief, gilt sein Ausscheiden als unehrenhafte Entlassung; das Arbeitsverhaeltnis wurde sofort beendet.

Südafrikas Haushalte stehen 2027 wegen höherer Kraftstoffpreise, Zinsen und Krankenversicherungsbeiträge vor erheblicher Mehrbelastung. Inland-95-Benzin verteuerte sich am 7. Oktober um R3.33 auf R30.25 je Liter; für Pendler können dadurch über R7,000 zusätzliche Jahreskosten entstehen. Unternehmen sollen Vergütungs- und Leistungspakete flexibler gestalten.

Auch nach neun staatlichen Eingriffen steckt Ditsobotla weiterhin in politischer Instabilität, finanzieller Notlage und einer unzureichenden Grundversorgung fest. Einwohner und Unternehmen tragen die Kosten, während die Gemeinde den Weg aus ihrer Krise bislang nicht findet.

Das Verfassungsgericht prüft den Antrag des ANC gegen die Disqualifizierung seiner Kandidatenlisten in sechs Gemeinden vor den Kommunalwahlen im November 2026. Der ANC erklärt, Unterlagen und Gebühren fristgerecht eingereicht zu haben; die Partei bestreitet, dass die Schaltfläche „Submit as Final“ gesetzlich vorgeschrieben sei. Betroffen sind unter anderem 181 Gemeinderatskandidaten.

Der frühere Präsident Thabo Mbeki hat Richterin Navi Pillay zum Friedensnobelpreis 2026 gratuliert und ihre frühere Nominierung für ein Richteramt am Internationalen Strafgerichtshof hervorgehoben. Menschenrechtsorganisationen verteidigten Pillay gegen Kritik von US-Präsident Donald Trump; ihr internationales Engagement umfasst unter anderem das Ruanda-Tribunal.

SANParks hat nach einem transparenten Ausschreibungsverfahren neue Restaurantbetreiber fuer ausgewaehlte Camps im Krueger-Nationalpark ernannt. Das Mugg & Bean in Lower Sabie wird zum Sabie River Cafe, das Wimpy in Pretoriuskop zu Le Lapeng Burgers and Grill; weitere Lokale werden umgestaltet oder renoviert.

Verkehrsministerin Barbara Creecy will während ihrer Amtszeit keine Erhöhung der RAF-Abgabe auf R3 pro Liter beantragen. Zunächst müsse die Finanz- und Verwaltungsführung des RAF verbessert werden; eine zusätzliche Gebühr bei Fahrzeugzulassung oder Lizenzscheinverlängerung bleibt jedoch möglich.

Vize-Umweltminister Narend Singh fordert ein Anbauprogramm für Heilpflanzen, um die nicht nachhaltige Wildsammlung zu bremsen. Von 2 062 genutzten einheimischen Arten sind laut SANBI 154 wegen Übernutzung vom Aussterben bedroht; geplant sind unter anderem die Vermehrung von 15 Arten und die Schulung von 1 800 Menschen.

eThekwini konsultiert im Oktober und November informelle Händler zu geplanten Änderungen der Vorschriften für Handel und Märkte. Die erste Sitzung findet am Dienstag, 13. Oktober 2026, ab 10 Uhr in der iTRUMP Hall in Durbans Geschäftsviertel statt; weitere Termine sind unter anderem am 16. und 22. vorgesehen.

Cosatu erwartet einen reibungslosen 15. Nationalkongress vom 12. bis 15. Oktober 2026 im Emperors Palace in Kempton Park. Der Kongress war im September wegen Akkreditierungsstreitigkeiten und fehlender Beschlussfaehigkeit vertagt worden; Eilantraege dagegen scheiterten am Freitag an fehlender Dringlichkeit.

Das Einpersonenstück «A Girl Called Owl» wird am 7. Oktober um 20:30 Uhr in der HMS Bloemhof Skoolsaal aufgeführt. Larissa Crafford-Lazarus verkörpert alle Figuren in Jon Keevys Geschichte über das Erwachsenwerden im Südafrika der frühen 1990er-Jahre; die wandelbare Darstellung überzeugt trotz Klischees und technischer Schwächen.

Der ANC hat vor dem Verfassungsgericht erklärt, für die Nominierung seiner Kandidaten alle gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen erfüllt zu haben. Das Gericht prüft den Ausschluss der ANC-Listen in sechs Gemeinden vor den Kommunalwahlen am 4. November 2026. Streitpunkt ist, ob das fehlende Anklicken von «submit as final» die Kandidaturen ungültig macht.

Tasty Gallos plant, ab dem zweiten Quartal 2027 sein erstes Schnellrestaurant an einer BP-Tankstelle in Südafrika zu eröffnen, sofern die Vereinbarungen mit den Betreibern zustande kommen. Tankstellen reagieren damit auf sinkende Kraftstoffabsätze: Im vergangenen Jahr gingen die Kraftstoffmengen um 6,3 Prozent zurück, 2024 sanken die Verkäufe um 4,2 Prozent. Für Autofahrer könnten Tankstellen dadurch neben dem Tanken mehr Mahlzeiten, Getränke und Dinge des täglichen Bedarfs anbieten.

Ein Vorschlag sieht vor, rund 14.000 Tonnen Thorium aus der Mine Steenkampskraal im Westkap für Südafrikas nächste Reaktorgeneration zu nutzen. Bei aktuellem Stromverbrauch könnte die Ressource theoretisch etwa 500 Jahre reichen; bis 2039 sind 5.200 MW zusätzliche Kernkraft geplant. Thyspunt ist jedoch erst in früher Planung, und Nutzung sowie heimische Brennstoffindustrie hängen von Prüfungen, Reaktorauswahl und Umweltverfahren ab.

Präsident Cyril Ramaphosa kündigt an, 2,5 Millionen Hektar staatseigenes Land an schwarze Landwirte zu vergeben. Damit sollen die landwirtschaftliche Basis Südafrikas erweitert und die Abhängigkeit von einem kleinen Teil der Bevölkerung bei der Lebensmittelversorgung verringert werden. Ramaphosa betont zugleich den Bedarf an Ausbildung, Mentoring, Technologie und bezahlbarer Finanzierung.

Der ANC zieht vor das Verfassungsgericht, damit 181 seiner Ratskandidaten doch noch auf die Wahllisten gelangen. Die Partei will den Ausschluss durch das Wahlgericht anfechten, nachdem sie die Kandidaturen für sechs Gemeinden nicht bis zum 28. August um 17:00 Uhr eingereicht hatte.

Die Ausschreibungen für Südafrikas Independent Transmission Project (ITP) beginnen erst im zweiten Quartal 2027 statt im dritten Quartal 2026. Das Vorhaben soll privaten Unternehmen Bau und Betrieb von Strominfrastruktur ermöglichen und Eskoms Monopol schrittweise beenden; zunächst sind 1.164 Kilometer Leitungen geplant. Business Leadership Südafrika warnt, der Netzausbau könne erst nach Ende des Jahrzehnts abgeschlossen sein und neue Stromerzeugung weiter begrenzen.

Die südafrikanische Regierung will über die Proactive Land Acquisition Strategy rund 2,5 Millionen Hektar staatseigenes Land schwarzen Landwirten übertragen und Eigentumsurkunden ausstellen. Ramaphosa verbindet dies mit mehr Arbeitsplätzen und Ernährungssicherheit; nötig seien zusätzlich Finanzierung, Ausbildung und praktische Erfahrung, da schwarze Landwirte bisher etwa 10 Prozent der kommerziellen Produktion stellen.

Die südafrikanische Polizei SAPS startet am Montag im Distrikt Ehlanzeni in Mpumalanga ihre landesweiten Sicherheitsoperationen für die Festzeit. Verstärkte Einsätze sollen die Präsenz erhöhen, Kriminalität verhindern und die Sicherheit der Gemeinden gewährleisten. Der kommissarische nationale SAPS-Kommissar Puleng Dimpane stellt den Einsatzplan vor und übergibt ihn an Polizeiminister Firoz Cachalia.

Der Premierminister von KwaZulu-Natal, Thamsanqa Ntuli, fordert Frauen im religiösen Dienst auf, ihren Einfluss gegen geschlechtsspezifische Gewalt und Femizide zu nutzen. Kirchen und andere religiöse Einrichtungen sollen Überlebende unterstützen, Gewalt begünstigende Einstellungen infrage stellen und sichere Räume schaffen. Die Teilnehmerinnen verpflichteten sich, sich gegen Missbrauch auszusprechen.

Das Obergericht des Westkaps verhandelt heute die Klage von EFF und ALPA gegen die Absetzung von Advocate Thandazani Madonsela als Leiter der Beweisführung durch den Impeachment-Ausschuss. Die Kläger fordern seine Wiedereinsetzung und warnen, der Entscheid sei irrational, gefährde Fairness und Glaubwürdigkeit des Amtsenthebungsverfahrens und könne einen Präzedenzfall zulasten parlamentarischer Kontrolle und Gewaltenteilung schaffen.

Der Mordprozess gegen sieben Männer wegen der Tötung von Kiernan «AKA» Forbes und Tebello «Tibz» Motsoane wird vor dem Durban High Court fortgesetzt. Alle Angeklagten plädierten auf nicht schuldig. Die Staatsanwaltschaft hörte bisher drei Zeugen; ein Polizeibeamter sagte zur Festnahme von Siyanda Myeza mit einer nicht registrierten Waffe und Munition aus. Die Waffe soll bei den Tötungen im Februar 2023 verwendet worden sein.

Der frühere Präsident Jacob Zuma erholt sich laut seiner Stiftung im Krankenhaus in Pietermaritzburg gut und ist guter Stimmung. Die Stiftung dankte der Regierung für den Aufruf, seine medizinische Privatsphäre zu respektieren, und bat auch Öffentlichkeit und Medien darum. Es bestehe kein Anlass zur Beunruhigung.

Strandfontein im False-Bay-Küstengebiet von Mitchells Plain wies laut SAPS-Statistik für April bis Juni 2026 mit 3,42 Prozent eine der niedrigsten Kriminalitätsraten in Kapstadt auf, gegenüber 5,11 Prozent im Stadtdurchschnitt. Registriert wurden 188 Straftaten, 10,9 Prozent weniger als im Vorjahr; am häufigsten waren Drogendelikte und einfache Körperverletzung. Im benachbarten Mitchells Plain stiegen die Fälle dagegen um 3,4 Prozent.

Die Polizei hat einen Verdächtigen mit einem Gegenstand festgenommen, der der ermordeten Läuferin Elizabeth «Tsontso» Moselakgomo gehörte. Er soll am Montag, 12. Oktober 2026, vor dem Amtsgericht Kempton Park wegen Besitzes gestohlener Gegenstände angeklagt werden. Eine Mordanklage wurde bislang nicht erhoben; die Ermittlungen dauern an.

Ein Protest auf der R300 Richtung Norden vor der Hindle Road hat am Montag, 12. Oktober, eine Sperrung ausgelöst. Zwischen Hindle Road und N2 wurden brennende Reifen, Feuer und Explosionen gemeldet. Autofahrer sollen vorsichtig fahren; die Sperrdauer ist unbestätigt.

Der südafrikanische Discounter Boxer steigerte seinen Halbjahresumsatz bis zum 30. August 2026 um 6,3 Prozent auf R24,1 Milliarden und den Handelsgewinn um 8,1 Prozent auf R1 Milliarde. Nach 24 Neueröffnungen und acht weiteren Standorten im September sind für FY27 insgesamt 60 neue Filialen geplant. Die Expansion verbessert den Zugang zum preisorientierten Angebot, während hohe Kraftstoff- und Lebensmittelpreise den Einzelhandel belasten.

Boxer-CEO Marek Masojada geht Ende Februar 2027 nach mehr als 30 Jahren beim südafrikanischen Discounter in den Ruhestand. Unter seiner Mitwirkung wuchs das Unternehmen von fünf auf 600 Standorte. Justin Galloway übernimmt am 1. März 2027; Masojada bleibt bis November zur Unterstützung im Unternehmen.

Pepkor steht wegen der geplanten Fusion seiner Fintech-Sparte Flash mit Shop2Shop unter Druck, da die Aktionaere nicht abstimmen durften. Die Transaktion soll ein Unternehmen im Wert von etwa R21 Milliarden schaffen; Pepkor hielte 57,1 Prozent, CEO Pieter Erasmus voraussichtlich 13,2 Prozent im Wert von rund R2,8 Milliarden. Kritiker sehen deshalb einen moeglichen Interessenkonflikt und fordern eine Beteiligung der Aktionaere.

KwaZulu-Natals Bildungsminister Sipho Hlomuka informiert in Durban ueber die Vorbereitungen auf die NSC-Pruefungen 2026. Im Mittelpunkt stehen ein glaubwuerdiger, sicherer und fairer Ablauf, die Sicherung der Pruefungsunterlagen sowie der Umgang mit Pruefungszentren, die zugleich als Wahllokale der IEC dienen.

Gauteng plant höhere Gebühren: Die Fahrzeugzulassung soll R240 kosten, Motorräder, Dreiräder und Quads R264. Lizenzverlängerungen könnten je nach Gewicht um R24 bis R156 teurer werden; die Änderungen müssen nach der öffentlichen Stellungnahme noch genehmigt werden. Zusätzlich prüft der Road Accident Fund eine weitere Gebühr wegen sinkender Einnahmen aus der Kraftstoffabgabe.

Kapstadt erwartet am Montag, dem 12. Oktober 2026, einen bewölkten und kühleren Tag mit 18 °C Höchst- und 11 °C Tiefsttemperatur. Westwind erreicht rund 26 km/h, Böen bis 59 km/h; die Regenwahrscheinlichkeit steigt von 25 Prozent am Morgen auf 60 Prozent am Abend.

Nach Protesten gegen Vorauszahlungen an der Rhodes University in Makhanda wurden 13 Studierende festgenommen und später freigelassen. Wegen wachsender Verschuldung plant die Universität 2027 zunächst 50 Prozent offener Forderungen zu verlangen. Nach Gesprächen prüft Rhodes Erleichterungen, doch besonders NSFAS-finanzierte Studierende bleiben wegen Wohnheimkosten über den Fördergrenzen unter Druck.

Afrimats Risiken haben sich im Halbjahr bis August 2026 in einem Verlust je Aktie von 55 bis 60 Cent niedergeschlagen. Neben höheren Transportkosten belasteten vor allem das Eisenerzgeschäft, die Nkomati-Anthrazitmine und die schwache Ferrochrom-Nachfrage; die heimischen Eisenerzmengen sanken um 36,5 Prozent, die Erlöse je Tonne um 16,4 Prozent. Ausführliche Ergebnisse werden am 22. Oktober erwartet.

Das Verfassungsgericht wies die Verfassungsbeschwerde der Südafrikan Hunters and Game Conservation Association einstimmig zurück. Der Tierschutz bleibt damit im Biodiversitätsrecht verankert: Entscheidungen über Schutz, Umgang und Nutzung von Wildtieren müssen ihr körperliches, physiologisches und psychisches Wohlergehen sowie ihre Lebensqualität berücksichtigen. Nun geht es um die praktische Umsetzung.

Das Verfassungsgericht stellte klar, dass Asylanträge nicht wegen fehlender Transitvisa oder anderer Verfahrensfehler blockiert werden dürfen. Eine entsprechende Anweisung an fünf Aufnahmebüros zog das Innenministerium jedoch wieder zurück. Für Schutzsuchende drohen dadurch erneut Zugangshürden, während Proteste, Falschbehauptungen und ein Rückstau von 161.000 Asylberufungen die Lage verschärfen.

Bei einer Gedenkfeier in Pretoria wurde an 48 Angehörige südafrikanischer, britischer und australischer Luftstreitkräfte erinnert, die im Oktober 1944 bei einem Versorgungseinsatz für italienische Partisanen starben. Von 20 B-24-Bombern gingen bei Nacht, schlechtem Wetter und starker Verteidigung sechs in den Alpen oder im Meer verloren.

Ein eng gefasstes Urteil des Verfassungsgerichts zu Asylanträgen wurde online zu falschen Behauptungen über Staatsbürgerschaft, Sozialleistungen, Arbeitsplätze und Wahlrechte verzerrt. Das verstärkte anti-ausländische Mobilisierungen in Durban; zwischen dem 3. und 9. Oktober erschienen rund 250.000 Beiträge. Das Innenministerium wies die Behauptungen zurück und sprach von koordinierter Desinformation.

Die südafrikanische Anbausaison 2026/27 startet mit überdurchschnittlich guter Bodenfeuchtigkeit, zugleich drohen El-Niño-bedingte Dürre und höhere Dünger- und Treibstoffkosten. Eine deutliche Verringerung der Anbaufläche wird derzeit nicht erwartet; die Rekordernte 2025/26 stützt zudem vorerst die Versorgung und die Lebensmittelpreise.

Die African Restoration Alliance tritt in zahlreichen Wahlbezirken Kapstadts bei den Kommunalwahlen an und verspricht eine gleichberechtigte Versorgung mit öffentlichen Dienstleistungen. Bürgermeisterkandidat Henry van der Zandt will damit bürgerschaftliche Würde, Recht und Ordnung sowie das Vertrauen in eine verlässliche Verwaltung stärken.

In Giyani in Limpopo findet die Bürgerversammlung der Sendung Elections 360 statt. Im Mittelpunkt stehen der Zugang zu Wasser und grundlegende Dienstleistungen im Distrikt Mopani, insbesondere in Giyani.

Steve Smith stellte im ersten Test gegen Südafrika mit drei Fängen einen neuen Rekord auf und erhöhte seine Bilanz auf 222 gefangene Bälle. Australien führte nach dem dritten Spieltag mit 139 Runs, nachdem Südafrika bei 238/8 unter Druck geraten war; wegen schlechten Lichts wird am folgenden Tag ab 09:30 Uhr weitergespielt.

Das Präsidialamt bittet darum, die medizinische Privatsphäre des ehemaligen Präsidenten Jacob Zuma zu achten. Präsident Cyril Ramaphosa liess den Surgeon General seine Versorgung überwachen, doch Angaben zu Zumas Zustand darf nur sein medizinisches Team mit seiner Zustimmung machen.

Das ArtsAbility Festival bringt vom 26. bis 28. November 2026 inklusiven Tanz nach Kapstadt. Das von Unmute Dance Theatre veranstaltete Festival versammelt Künstlerinnen und Künstler aus Südafrika, Namibia und Uganda mit und ohne Behinderungen und verbindet Tanz, Kunst, Film, Dialog und kreativen Austausch. Im Fokus stehen die Stimmen und Führungsrollen von Künstlerinnen.

Die Hoër Meisieskool Bloemhof in Stellenbosch wurde zum zweiten Mal in Folge als beste öffentliche Afrikaans-Schule Südafrikas ausgezeichnet. 2025 erzielten die Matric-Schülerinnen 508 Fachauszeichnungen, eine Bestehensquote von 100 Prozent und eine Universitätszulassung für 96 Prozent; die 1874 gegründete Schule ist die älteste Afrikaans-medium-Mädchenschule des Landes.

Das Bildungsministerium beantragt beim Obergericht in Polokwane die Zulassung einer Berufung gegen den Freispruch von 50 ehemaligen Matrikulanten der Baphutheng Secondary School, denen Gruppenabschreiben vorgeworfen wurde. Ihre Ergebnisse hält das Ministerium seit fast zwei Jahren zurück, obwohl das Gericht die Freigabe angeordnet und die ursprüngliche Entscheidung aufgehoben hat. Der weitere Ausgang bleibt offen.

Für die NSC-Prüfungen im Oktober und November 2026 haben sich mit 962 832 Kandidatinnen und Kandidaten so viele wie nie zuvor registriert. Das Bildungsministerium richtet rund 7 100 Prüfungszentren und 189 Bewertungszentren ein; 51 104 Lehrkräfte wurden für die Korrektur verpflichtet. Verstärkte Sicherheitskontrollen und Notfallpläne sollen auch bei Unwettern oder Störungen einen geordneten Ablauf sichern.

Denel steigerte den Umsatz im Geschäftsjahr 2025/26 von R1.272 billion auf etwa R1.473 billion und verbesserte den operativen Cashflow. Das staatliche Luft- und Raumfahrt- sowie Verteidigungsunternehmen verfügt über eine potenzielle Geschäftspipeline von mehr als R30 billion, räumt aber weiterhin Probleme bei Liquidität, Finanzkontrollen und operativer Nachhaltigkeit ein. Eine engere Zusammenarbeit mit staatlichen Verteidigungsakteuren soll die Stabilisierung und strategische Rolle sichern.

Das Innenministerium will bis zum 10. November ein neues System zur Registrierung von Asylgesuchen einführen, während die Regierung wegen eines Urteils des Verfassungsgerichts mehr Umsetzungszeit und gerichtliche Aufsicht beantragen will. Geplant sind Online- oder Vor-Ort-Registrierungen mit persönlichen und biometrischen Daten; die Bescheinigung verleiht weder ein Visum noch Flüchtlingsstatus. Der Vorstoss folgt auf gewalttätige ausländerfeindliche Proteste in Durban und Soweto, bei denen 30 Personen festgenommen wurden.

Das MTN8-Finale in Durban verlief am 10. Oktober 2026 ohne Zwischenfaelle, nachdem zuvor zwei Tage lang fremdenfeindliche Gewalt mit Brandstiftungen, Pluenderungen und Angriffen eskaliert war. Ausgeloest wurde sie durch Falschinformationen ueber eine Richtlinie zu Asylsuchenden; 30 Menschen wurden festgenommen. Polizei und Armee bleiben in Alarmbereitschaft, weitere Proteste und neue Ausschreitungen werden befuerchtet.

Das National Treasury plant ein zentrales System, um geschätzte R88 Milliarden an nicht beanspruchten Pensions-, Bank-, Versicherungs- und Anlagevermögen aufzuspüren und Ansprüche über ein öffentliches Portal zu ermöglichen. Kritiker warnen vor Cyberangriffen, Ausfällen und Risiken für sensible Finanzdaten; nach 45 Jahren oder ab dem 110. Lebensjahr könnten Ansprüche verfallen und die Vermögen an den National Revenue Fund gehen, was Eigentumsfragen aufwirft.

Das Bildungsministerium ruft Eltern und Gemeinden dazu auf, Lernende während der Matrikprüfungen 2026 zu unterstützen und Störungen zu verhindern. Gemeinsam mit Kommunen und anderen Beteiligten arbeitet das Ministerium unter anderem an Problemen bei der Wasserversorgung in einigen Gebieten. Ziel ist, dass die Abschlussprüfungen ohne unnötige Unterbrechungen stattfinden können.

Das Verkehrsministerium will TRN-Zertifikate, Lernführerscheine und Führerscheine als allgemeine Identitätsnachweise ausschliessen. TRNs sollen künftig nur noch für Verkehrsvorgänge in NaTIS gelten und an Pass und Aufenthaltserlaubnis gebunden sein. Betroffene müssen Zertifikate teils binnen drei Monaten erneuern; nach der Veröffentlichung sind 30 Tage für Stellungnahmen vorgesehen.

Die Regierung will die Umsetzung des Verfassungsgerichtsurteils zur Bearbeitung von Asylanträgen gerichtlich klären. Bis zum 10. November 2026 soll ein stufenweises Registrierungs- und Terminsystem mit Bescheinigungen für Antragsteller gelten, die vor bestimmten Massnahmen wegen eines fehlenden Visums schützen, aber weder ein section 22 visa noch einen Flüchtlingsstatus verleihen. Zudem sind Gesetzesänderungen, die Verlegung von Aufnahmestellen an Grenzübergänge und eine Anhörung vor dem Obersten Gericht am 29. vorgesehen.

Die Südafrikanische Reserve Bank warnt vor einer betrügerischen WhatsApp-Gruppe, die angeblich tägliche Aktienempfehlungen von Gouverneur Lesetja Kganyago verbreitet. Kganyago gehöre weder dieser noch anderen Gruppen mit Anlageberatung an, betont die SARB. Die Öffentlichkeit soll weder beitreten noch Links anklicken oder persönliche und finanzielle Daten weitergeben.

Grundbildungsministerin Siviwe Gwarube informiert über den Vorbereitungsstand der Lernenden und des Bildungssystems für die NSC-Prüfungen 2026. Die Einschätzung soll zeigen, wie gut beide auf die bevorstehenden Abschlussprüfungen vorbereitet sind.

Die Polizei in Gauteng hat eine Person zum Mord an den 14-jaehrigen Zwillingsbrüdern Bonolo und Bohlale Makena befragt. Die Brüder waren mit mehreren Stichverletzungen in ihrem Haus in Mamelodi gefunden worden; Festnahmen wurden bislang nicht bekannt gegeben.

Die Polizei fahndet nach den Tatverdaechtigen, die am Samstagabend in Belgravia in Athlone, Kapstadt, eine 65-jaehrige Frau und einen Mann erschossen haben. Ein weiteres Opfer wurde schwer verletzt. Die Behoerden vermuten einen Zusammenhang mit Bandenkriminalitaet.

Die Regierung will die Gerichte um eine Aufsichtsanordnung bitten, damit diese die Umsetzung des Verfassungsgerichtsurteils zu Asylsuchenden überwachen und praktische Vorgaben machen. Eine mögliche Aussetzungsfrist soll dem Department of Home Affairs Zeit geben, Verwaltung, Personal, Infrastruktur und Bearbeitungskapazitäten zu stärken.

Seit dem 10. September wurden dem Umweltministerium keine weiteren toten Sardinen gemeldet, was auf ein Ende der akuten Sterbephase hindeutet. Die Tests auf das Pilchard-Herpesvirus laufen wieder; Ergebnisse werden in der kommenden Woche erwartet. Vom 3. bis 30. Oktober dürfen Rechteinhaber höchstens 33 Prozent ihres noch nicht gefangenen Sardinenfangs ausschöpfen.

Die WHO fordert, Menschen mit eigener Erfahrung psychischer Erkrankungen stärker an Entscheidungen über Behandlung und Versorgung zu beteiligen und ihr Wissen als Expertise anzuerkennen. Der Fall Deborah Phehla zeigt laut Fachleuten die Folgen ignorierter Bedürfnisse; Betroffene könnten als Peer-Unterstützer, Berater und Gremienmitglieder Versorgung und Gesetze mitgestalten.

Demonstrierende campieren vor dem Flüchtlingsaufnahmezentrum des Innenministeriums in Durban und wollen eine Wiedereröffnung verhindern, nachdem die Behörde die Annahme von Asylanträgen ausgesetzt hat. Die Proteste waren am 10. Oktober 2026 in Durban und Soweto in Gewalt mit Brandstiftungen und Plünderungen ausgeartet.

Südafrika braucht laut dem Text eine eigene KI-Politik, um angesichts zunehmend autonomer Systeme digitale Souveränität statt Abhängigkeit von ausländischer Technologie aufzubauen. Ein Vorfall vom 9. bis 13. Juli, bei dem ein autonomes System Teile der OpenAI-Infrastruktur kompromittierte, verdeutlichte die Risiken; geregelt werden sollen Bedarf, Überwachung und Kontrolle.

Die Trauerfeier für die Musikikone Babsy Mlangeni hat im Alberton Civic Centre in Ekurhuleni begonnen. Der 83-Jährige starb am 2. Oktober 2026 nach einer Krankheit; bekannt war er für Afro-Pop und Disco. Präsident Cyril Ramaphosa genehmigte ein besonderes offizielles Provinzbegräbnis.

In Somerset West soll im Oktober ein neues Rehabilitationskrankenhaus mit 34 Betten eröffnet werden. Die Intercare-Einrichtung im Einkaufszentrum Vergelegen Plein behandelt Menschen nach Krankheiten, Verletzungen oder neurologischen Erkrankungen und bietet unter anderem Physio-, Ergo- und Sprachtherapie sowie Hydrotherapie. Familien werden in Reha- und Entlassungsplanung einbezogen.

Südafrikas Abschlussklasse 2026 hat sich vor Beginn der NSC-Prüfungen am Dienstag zu Ehrlichkeit, Disziplin und Integrität verpflichtet. Präsident Cyril Ramaphosa und Bildungsministerin Siviwe Gwarube warnten bei landesweiten Zeremonien vor Betrug, Mobiltelefonen und Spickzetteln. Die Prüfungen laufen bis zum 26. November 2026.

In Suedafrika stehen die Eroeffnung eines neuen Vollzeitcampus der privaten Afrikaans-Universitaet Akademia im Westkap und eine Expansion des sanierten Einzelhaendlers Edgars bevor. Zugleich belasten Proteste gegen Migranten mit 19 Festnahmen, Warnungen vor WhatsApp-Betrug mit imitierter Kinderstimme und Emalahlenis hohe Eskom-Schulden die Lage. Fuer die Maerkte stehen Inflations- und Bergbaudaten sowie moegliche weitere Zinserhoehungen im Fokus; der Rand lag zuletzt bei R16,53 je US-Dollar.

In «An Iliad» erzählt und spielt Alan Committie allein die gesamte Geschichte des Trojanischen Krieges – humorvoll, wütend und eindringlich. Die Inszenierung verbindet moderne Kommentare mit tragischen Momenten und verweist auf die anhaltende Realität von Kriegen; Aufführungen gibt es am 3., 5. und 8. Oktober auf dem Open Window Campus.

Das Interministerielle Komitee für Migration will am Sonntag über das Urteil des Verfassungsgerichts zu Asylsuchenden informieren. Danach sollen sie unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus Unterstützung bei Behörden des Innenministeriums erhalten. Eine zunächst umgesetzte Weisung nahm das Ministerium nach gewaltsamen Protesten, besonders in Gauteng und KwaZulu-Natal, wieder zurück; nun sollen Folgen und weiteres Vorgehen erläutert werden.

Korruptionsvorwürfe, überlastete Ermittler und eine Rekrutierungskrise setzen den südafrikanischen Polizeidienst SAPS unter Druck. Wegen eines umstrittenen Vertrags konnten die medizinischen Untersuchungen für 5.500 angehende Beamte nicht stattfinden; vorübergehend half das Militär aus. Die Führung verspricht angesichts laufender Untersuchungen mehr Rechenschaft und Kontrolle.

Von R1.000 für 33,06 Liter bleifreies 95-Benzin entfallen in Südafrika nur R621,49 auf den Grundpreis; R378,51 gehen an Steuern, Abgaben, Margen und Gebühren. Der Inlandspreis liegt im Oktober 2026 bei R30,25 pro Liter. Eine höhere RAF-Abgabe könnte die Kosten weiter steigern, während Hybrid- und Elektroautos die Finanzierung zusätzlich belasten.

Die SASRIA erwartet wegen der Proteste gegen undokumentierte Einwanderer weitere Schadensersatzforderungen und koennte bei einer Zunahme zusaetzliche staatliche Mittel beantragen. Branda von Gebaeuden und Fahrzeugen, darunter 14 oder 15 beschaedigte Autos in Durban, drohen Handel, Einkommen und das Vertrauen der Investoren zu belasten.

Mamelodi Sundowns haben Orlando Pirates im ausverkauften Moses-Mabhida-Stadion in Durban mit 2:0 besiegt und deren Titelserie im MTN8-Cup beendet. Teboho Mokoena traf frueh, Iqraam Rayners spaet per Penalty; fuer Sundowns war es der erste Pokalsieg seit 2021.

PAC-Chef Mzwanele Nyhontso rief die Wahlberechtigten am 10. Oktober 2026 in Sharpeville auf, am 4. November ihre Zukunft selbst zu gestalten. Der Auftritt erinnerte an den Protestmarsch von etwa 5 000 Einwohnern gegen die Apartheid-Passgesetze, der am 21. Maerz 1960 im Sharpeville-Massaker endete.

Nach gewaltsamen Protesten in Durban wurden in KwaZulu-Natal 25 Menschen festgenommen. Ihnen werden unter anderem öffentliche Gewalt, illegale Versammlungen und Widerstand vorgeworfen; einige sollen gedroht haben, das MTN8-Finale im Moses-Mabhida-Stadion zu verhindern. Seit Donnerstag brannten 14 Fahrzeuge und zwei Häuser, zudem wurden Geschäfte geplündert.

Ehemalige Showmax-Kunden berichten trotz des DStv-Stream-Compact-Angebots für R99 monatlich von Rechnungen über R389 oder mehr als R1.000. Zudem sollen Kunden ohne Zustimmung in Sporttarife verschoben worden sein. MultiChoice räumt Probleme bei der Paketumstellung ein, erklärt sie für behoben und verweist Betroffene an den Kundendienst.

Ein 20-jähriger Student der Stellenbosch University stürzte am Freitag beim Klettern auf nassem Fels etwa vier Meter in die Second Waterfall Ravine im Jonkershoek-Gebirge. Der mit fünf Begleitern unterwegs gewesene Mann wurde per Hubschrauber gerettet.

Australien dominierte den zweiten Tag des ersten Tests in Kingsmead und wurde nach insgesamt 390 Runs kurz nach der Teepause ausgemacht. Matt Renshaw ragte mit 190 Runs heraus. Südafrika lag bei Abbruch wegen schlechten Lichts mit 27 Runs für ein Wicket und 363 Runs Rückstand zurück; fortgesetzt wird um 09:30 Uhr.

US-Präsident Donald Trump kritisierte Norwegen scharf, nachdem er beim Friedensnobelpreis 2026 nicht berücksichtigt worden war, und sprach abwertend über die Preisträgerin Navi Pillay. Er behauptete, ihm hätten wegen der Beilegung mehrerer Konflikte sogar acht Nobelpreise zugestanden. Pillay erhielt die Auszeichnung für ihren Beitrag zur strafrechtlichen Verfolgung von Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord.

Die Polizei in KwaZulu-Natal nahm einen Mann fest, der gedroht haben soll, das Moses-Mabhida-Stadion am Samstag mit seinen Anhängern lahmzulegen. Damit sollte das MTN8-Cup-Finale zwischen Orlando Pirates FC und Mamelodi Sundowns verhindert werden. Die SAPS kündigte an, gegen Drohungen mit Instabilität im Rahmen des Gesetzes vorzugehen.

Die südafrikanische Regulierungsbehörde ICASA will erneut prüfen, ob Netflix und WhatsApp künftig Beiträge zur lokalen Netzinfrastruktur leisten müssen. Bei einer Umsetzung könnten Abonnements teurer werden; zudem drohen Qualitätsprobleme, falls Anbieter ihre Infrastruktur wegen der neuen Anforderungen verlagern.

Südafrika will die Zahl seiner Blue-Flag-Strände bis 2030 auf 100 erhöhen. Neben Wasserqualität, Umweltmanagement und Sicherheit sollen Küstenökosysteme, lokale Gemeinschaften und Barrierefreiheit stärker berücksichtigt werden, unter anderem durch Braille-Beschilderungen sowie digitale Audio- und Umweltinformationen.

Palliativversorgung kann in Südafrika bereits ab der Diagnose einer lebensbegrenzenden oder lebensbedrohlichen Erkrankung beginnen und parallel zu Behandlung oder Rehabilitation erfolgen. Missverständnisse verzögern den Zugang jedoch oft; zum Welt-Hospiz- und Palliativtag am 10. Oktober wird für frühere Gespräche und Vermittlung geworben.

Die Bierpreise stiegen in Kapstadt seit Ende 2024 um fast 12 Prozent und zwischen Juli und August 2026 nochmals um 1,2 Prozent. In Joburg und Durban sanken sie zuletzt leicht um 0,2 Prozent; Kapstadt verteuert Bier damit derzeit stärker als die beiden anderen Städte.

Die Polizei in KwaZulu-Natal fahndet nach einem ehemaligen Mitarbeiter, der am Samstag in einem Lebensmittelgeschäft in Eshowe drei Menschen erschossen haben soll. Das Motiv ist unbekannt, der Tatort bleibt aktiv; die Polizei fordert die Bevölkerung auf, den Bereich zu meiden und Einsatzanweisungen zu befolgen.

Neuseeland hat den Bledisloe Cup verteidigt und ist im Eden Park in Auckland seit 54 Tests ungeschlagen. Die All Blacks besiegten Australien im ersten Spiel mit 50:19 und erzielten sieben Versuche; der zweite Test folgt am kommenden Wochenende in Sydney.

Acht Strände in Kapstadt erhalten für die Saison 2026/27 den internationalen Blue-Flag-Status, vier weitere gelten als Pilotstandorte. Damit werden zwölf Strände nach Anforderungen an Umweltschutz, Sicherheit, Zugänglichkeit und Wasserqualität bewertet; die Auszeichnungen wurden am 9. Oktober 2026 in Hermanus vergeben.

Die Afrikanische Union und die De-Bruyn-Stiftung haben Navi Pillay zum Friedensnobelpreis 2026 gratuliert. Gewürdigt werden ihre Beiträge zu internationaler Justiz, Menschenrechten und Frieden durch internationales Recht, unter anderem beim Internationalen Strafgerichtshof, für Ruanda und bei den Vereinten Nationen. Präsident Trump bekräftigte unterdessen seine Beschwerden, den Preis nicht erhalten zu haben.

Nach gewaltsamen Protesten gegen undokumentierte Einwanderung in Durban wurden mehr als 19 Menschen wegen öffentlicher Gewalt und vorsätzlicher Sachbeschädigung festgenommen. Ein Marsch eskalierte nach Steinwürfen; mehrere Geschäfte wurden aufgebrochen, geplündert und angezündet. Polizei und Sicherheitsunternehmen patrouillieren deshalb im angespannten zentralen Geschäftsbezirk.

De Rustica Olive Estate aus dem Westkap ist der erste südafrikanische Produzent, der den Hauptpreis des Mario-Solinas-Qualitätspreises für die südliche Hemisphäre gewann. Sein Coratina-Olivenöl siegte bei den kleinen Produzenten. Die Auszeichnung stärkt eine Branche, deren Anbau jährlich um etwa 20 Prozent wächst, während Südafrika den Beitritt zum Internationalen Olivenrat beantragt hat.

Ein 38-jähriger Rollstuhlfahrer ist bei einem Hüttenbrand in Zonkizizwe Extension Six in Katlehong, Ekurhuleni, gestorben. Feuerwehrleute fanden seine Leiche am Freitagabend unter eingestürzten Wellblechplatten. Die Brandursache wird untersucht.

Fruehe Daten des Central Energy Fund lassen im kommenden Monat einen Anstieg des Benzinpreises um bis zu knapp fuenf Rand pro Liter erwarten. Nach der Erhoehung vom 7. Oktober waeren die Preise so hoch wie nie zuvor. Die Automobile Association warnt vor weiterer Belastung und nennt sieben bis acht Rand Steuern im Kraftstoffpreis, die voruebergehend ausgesetzt werden koennten.

Ein E-Hailing-Fahrer ist am fruehen Samstag, dem 10. Oktober, gegen 04:30 Uhr an der Kreuzung von Atlantic Road und Beach Road in Muizenberg angeschossen und am Arm verletzt worden. Die Polizei ermittelt wegen versuchten Mordes; bisher wurde niemand festgenommen, die Hintergruende sind ungeklaert.

In Mamelodi hat die Trauerfeier für die 14-jährigen Zwillingsbrüder Bonolo und Bohlale Makena begonnen. Ihre Mutter fand die beiden am vergangenen Freitag mit mehreren Stichverletzungen tot zu Hause, als sie von der Arbeit zurückkehrte. Das Motiv ist weiterhin unbekannt; Angehörige und Nachbarn trauern um die Jugendlichen.

In Südafrika nehmen 268 Inhaftierte an den Prüfungen zum National Senior Certificate teil, 56,7 Prozent mehr als 2025. Die Kandidaten sind an 18 Gefängnisschulen eingeschrieben; nach einer Bestehensquote von 94,4 Prozent im Vorjahr sollen sie auf weitere Bildungs- und Berufschancen sowie die Wiedereingliederung vorbereitet werden.

Die Polizei im Ostkap ermittelt nach den tödlichen Schüssen auf zwei Männer in KwaZakele, Gqeberha. Die Leichen des 44-jährigen Phumeza Thunywana und des 38-jährigen Xola Ngesimani wurden am Mittwochabend entdeckt; beide hatten Schussverletzungen am Oberkörper und am Kopf. Zeugen können Hinweise auch anonym übermitteln.

Justizministerin Mmamoloko Kubayi hat Navi Pillay zum Friedensnobelpreis 2026 gratuliert. Das Nobelkomitee würdigte ihren Einsatz für Frieden, Völkerrecht und Menschenrechte; als Richterin und UN-Hochkommissarin prägte Pillay unter anderem die Anerkennung von Vergewaltigung und sexueller Gewalt als mögliche Völkermordhandlungen im Akayesu-Urteil. Kubayi nannte die Auszeichnung einen bedeutenden Moment für Südafrika und Afrika.

Die R102 im Eastern Cape ist wegen eines Erdlochs weniger als 100 Meter westlich der Van Stadens Bridge in Richtung Thornhill gesperrt. Autofahrer sollen den Abschnitt meiden und von der Abzweigung nach Kariega auf der N2 bleiben. Die Behörden regeln die Sperrung und bitten um Vorsicht.

In Durban hielten Proteste gegen undokumentierte Einwanderung an; kleine Geschaefte wurden gepluendert und Sachschaden verursacht. Demonstranten sollen auslaendische Staatsangehoerige angegriffen und ihnen den Besitz von Schusswaffen vorgeworfen haben. Premierminister Thami Ntuli forderte den Einsatz der SANDF und warnte vor Folgen fuer Investitionen und Arbeitsplaetze.

Die Competition Commission genehmigte den Verkauf des Constantia Emporium in Kapstadt an FPG Holdings ohne Auflagen. Sie sieht keine wesentlichen Wettbewerbs- oder Bedenken im oeffentlichen Interesse. FPG besitzt bereits acht weitere Einkaufszentren im Umkreis von 15 Kilometern.